Traduzione del testo della canzone Getaway Green - All Time Low

Getaway Green (originale)

Sippin' cherry cola, starin' at the poster on the wall
What’s the point of going out when you could just give me a call?
Sittin' on your sofa, reminiscing over 23
You touch yourself the way I used to, now that’s just a memory
Weekend wonderful
Fade-away youth
Summer symphony
What could I do?
We were getaway green
In a world of black and white
Getaway green
Like the Costa Mesa traffic lights
Keep on, keep on, keep on
Tellin' me I’m what you need
Like getaway green, getaway green
I know I’m not supposed to color in the lines when it comes to you
Undefined and out of mind 'til you get lost and lonely too
I guess I get the message, we don’t have to stress this anymore
If it happens, then it happens, happy to have you at all
Weekend wonderful
Fade away youth
Summer symphony
What could I do?
We were getaway green
In a world of black and white
Getaway green
Like the Costa Mesa traffic lights
Keep on, keep on, keep on
Tellin' me I’m what you need
Like getaway green, getaway green
Do you wanna know how the story ends?
Hazy and spun out, just more than friends
Weekend wonderful a dizzy dream
A colorful lie, we made a hell of a team
We were getaway green
In a world of black and white
Getaway green
Like the Costa Mesa traffic lights
Keep on, keep on, keep on
Tellin' me I’m what you need
Like getaway green, getaway green
Like getaway green
Getaway (Getaway) green

(traduzione)

Sorseggiando una cola alla ciliegia, fissando il poster sul muro
Che senso ha uscire quando potresti semplicemente chiamarmi ?
Seduto sul tuo divano, ricordando oltre 23
Ti tocchi come facevo io, ora è solo un ricordo
Fine settimana meraviglioso
Giovinezza svanita
Sinfonia estiva
Cosa potevo fare?
Eravamo in fuga
In un mondo di bianco e nero
Fuga verde
Come i semafori di Costa Mesa
Continua, continua, continua
Dimmi che sono ciò di cui hai bisogno
Come la fuga verde, la fuga verde
So che non dovrei colorare le linee quando si tratta di te
Indefinito e fuori di testa finché non ti perdi e ti senti solo
Immagino di aver ricevuto il messaggio, non dobbiamo più sottolinearlo
Se succede, allora succede, felice di averti a tutti
Fine settimana meraviglioso
Svanire la giovinezza
Sinfonia estiva
Cosa potevo fare?
Eravamo in fuga
In un mondo di bianco e nero
Fuga verde
Come i semafori di Costa Mesa
Continua, continua, continua
Dimmi che sono ciò di cui hai bisogno
Come la fuga verde, la fuga verde
Vuoi sapere come finisce la storia?
Confuso e fuori di testa, solo più che amici
Weekend meraviglioso un sogno da capogiro
Una bugia colorata, abbiamo creato una squadra infernale
Eravamo in fuga
In un mondo di bianco e nero
Fuga verde
Come i semafori di Costa Mesa
Continua, continua, continua
Dimmi che sono ciò di cui hai bisogno
Come la fuga verde, la fuga verde
Come una fuga verde
Fuga (fuga) verde