Traduzione del testo della canzone Good Times - All Time Low

Good Times (originale)

On a fault line, late night
Underneath the stars we came alive
And singing to the sky just felt right
I won't forget the good times
While the punks started picking fights
With the skater kids under city lights
Remember how we laughed 'til we cried
I won't forget the good times
I never want to leave this sunset town
But one day the time may come
And I'll take you at your word
And carry on
I'll hate the goodbye
But I won't forget the good times
I won't forget the good times
Bare-knuckled, tight lip
Middle fingers up, ego trip
Devil may care but we didn't mind
I won't forget the good times
We're the boys in black smoking cigarettes
Chasing girls who didn't know love yet
As the bonfire mood came down
I won't forget the good times
I never want to leave this sunset town
But one day the time may come
And I'll take you at your word
And carry on
I'll hate the goodbye
But I won't forget the good times
I won't forget the good times
When we laughed
When we cried
Those were the days
We owned the night
Wiped away
Lost in time
I found the nerve
To say that
I never want to leave this sunset town
But one day the time may come
And I'll take you at your word
And carry on
I'll hate the goodbye
But I won't forget the good times
I won't forget the good times

(traduzione)

Su una linea di faglia, a tarda notte
Sotto le stelle abbiamo preso vita
E cantare al cielo sembrava giusto
Non dimenticherò i bei tempi
Mentre i punk iniziavano a litigare
Con i bambini skater sotto le luci della città
Ricorda come abbiamo riso fino a quando abbiamo pianto
Non dimenticherò i bei tempi
Non voglio mai lasciare questa città al tramonto
Ma un giorno potrebbe arrivare il momento
E ti prendo in parola
E vai avanti
Odierò l'addio
Ma non dimenticherò i bei tempi
Non dimenticherò i bei tempi
Labbro stretto, nocche nude
Dito medio in alto, viaggio dell'ego
Al diavolo potrebbe importare, ma non ci importava
Non dimenticherò i bei tempi
Siamo i ragazzi con le sigarette nere che fumano
Inseguendo ragazze che non conoscevano ancora l'amore
Quando l'atmosfera del falò è scesa
Non dimenticherò i bei tempi
Non voglio mai lasciare questa città al tramonto
Ma un giorno potrebbe arrivare il momento
E ti prendo in parola
E vai avanti
Odierò l'addio
Ma non dimenticherò i bei tempi
Non dimenticherò i bei tempi
Quando abbiamo riso
Quando abbiamo pianto
Quelli erano i giorni
Possedevamo la notte
Spazzato via
Perso nel tempo
Ho trovato il coraggio
Dire che
Non voglio mai lasciare questa città al tramonto
Ma un giorno potrebbe arrivare il momento
E ti prendo in parola
E vai avanti
Odierò l'addio
Ma non dimenticherò i bei tempi
Non dimenticherò i bei tempi