Traduzione del testo della canzone Pretty Venom (Interlude) - All Time Low

Pretty Venom (Interlude) (originale)

I think I’m going through denial
It’s been a while, but it’s clear when it hits me
I think I might have gone insane
I rot my brain, getting high on our history
Always know I’ll be the one you’d sink your teeth into
Never thought I’d taste as good to anyone but you
How you gonna say that?
Take it all back
Fuckin' with my head will make my heart attack
And it’s so bad, feelin' this sad
Runnin', runnin' circles down a one-way track 'cause
You know what you do
How you gonna say that?
Take it all back
Fuckin' with my head will make my heart attack, yeah
Trapped like rats inside a maze
It ain’t the same, but it sure comes close now
Pretty venom in my veins
How many ways can I say this over?
Always know I’ll be the one you’d sink your teeth into
Never thought I’d taste as good to anyone but you
How you gonna say that?
Take it all back
Fuckin' with my head will make my heart attack
And it’s so bad, feelin' this sad
Runnin', runnin' circles down a one-way track 'cause
You know what you do
How you gonna say that?
Take it all back
Why you wanna do me like that?
How you gonna say that?
Take it all back
Fuckin' with my head will make my heart attack
And it’s so bad, feelin' this sad
Fuckin' with my head will make my heart attack, yeah

Pretty Venom (Interlude) (traduzione)

Penso che sto attraversando la negazione
È passato un po' di tempo, ma è chiaro quando mi colpisce
Penso che potrei essere impazzito
Mi marcisco il cervello, mi sto sballando con la nostra storia
Sappi sempre che sarò quello in cui affonderesti i denti
Non avrei mai pensato che avrei avuto un sapore buono per qualcuno tranne te
Come lo dirai?
Riprenditi tutto
Scopare con la mia testa mi farà infarto
Ed è così brutto sentirsi così triste
Runnin', runnin' cerchi lungo una pista a senso unico perché
Sai cosa fai
Come lo dirai?
Riprenditi tutto
Scopare con la mia testa mi farà infarto, sì
Intrappolati come topi in un labirinto
Non è la stessa cosa, ma di sicuro ora si avvicina
Bel veleno nelle mie vene
In quanti modi posso dirlo?
Sappi sempre che sarò quello in cui affonderesti i denti
Non avrei mai pensato che avrei avuto un sapore buono per qualcuno tranne te
Come lo dirai?
Riprenditi tutto
Scopare con la mia testa mi farà infarto
Ed è così brutto sentirsi così triste
Runnin', runnin' cerchi lungo una pista a senso unico perché
Sai cosa fai
Come lo dirai?
Riprenditi tutto
Perché vuoi farmi in questo modo?
Come lo dirai?
Riprenditi tutto
Scopare con la mia testa mi farà infarto
Ed è così brutto sentirsi così triste
Scopare con la mia testa mi farà infarto, sì