Traduzione del testo della canzone Bright - Allday

Bright (originale)

You like drinking in the park
Close your eyes and then it’s dark
Like that cops and robbers game
We’ll slip away
And these streets, they make you sick
Dirty men play dirty tricks
This town could make you cold as stone
And every time you need me there
Yeah, I’ll be changed
And you’ll be bright
I’ll delete the pain
You’ll hit me like sun in my eyes, yeah
Yeah, yeah
You like dancing in the rave
The drugs ar no good for our brains
Eating ice cream for the blus
We’re good as new
Cranes, they lift things up and down
Baby, it’s a changing town
You’re gonna miss it when it’s gone
And every time you need me there
Yeah, I’ll be changed
And you’ll be bright
I’ll delete the pain
You hit me like sun in my eyes, yeah
Yeah, yeah
And I just wanna be by you
And I just wanna be by you
And every time you need me there
(And I just wanna be by you)
I’ll delete the pain
(And I just wanna be by you)
Yeah
You’ll hit me like a tonne of bricks
I’ll hit you like a big ol' cherry stain
You’ll hit me like a morphine drip
And you’ll be bright

Bright (traduzione)

Ti piace bere nel parco
Chiudi gli occhi e poi è buio
Come quel gioco di poliziotti e ladri
Scivoleremo via
E queste strade ti fanno star male
Gli uomini sporchi fanno brutti scherzi
Questa città potrebbe renderti freddo come la pietra
E ogni volta che hai bisogno di me lì
Sì, sarò cambiato
E sarai brillante
Eliminerò il dolore
Mi colpirai come il sole nei miei occhi, sì
Yeah Yeah
Ti piace ballare nei rave
Le droghe non fanno bene al nostro cervello
Mangiare il gelato per i blus
Siamo come nuovi
Gru, sollevano le cose su e giù
Tesoro, è una città che cambia
Ti mancherà quando non c'è più
E ogni volta che hai bisogno di me lì
Sì, sarò cambiato
E sarai brillante
Eliminerò il dolore
Mi hai colpito come il sole nei miei occhi, sì
Yeah Yeah
E voglio solo essere vicino a te
E voglio solo essere vicino a te
E ogni volta che hai bisogno di me lì
(E voglio solo essere vicino a te)
Eliminerò il dolore
(E voglio solo essere vicino a te)
Sì
Mi colpirai come una tonnellata di mattoni
Ti colpirò come una macchia di ciliegia
Mi colpirai come una flebo di morfina
E sarai brillante