Traduzione del testo della canzone Fuckin - Allday

Fuckin (originale)

Back when life was suckin, uh
Fuck that we fuckin, uh
No hope nothin, uh
Fuck that we fuckin, uh
Let me say
I was on a loan, once a night, taking money
At the motherfuckin pizza parlour
Counting doing dishes super quick
Cos I’m tryna run and fight it
Now its all I had it, watcha know about it
I was dripping in the shower, first train to the city
I would hop on it all started from the rain when it hit me
I could make it but I hate it missing the Saturday it’s shitty
I’m addicted to these bitches, it’s the greatest feeling when I’m in 'em like
We fuckin like
We fuckin like, we fuckin out
Man, everything will come around
My mind in the summer heat, isn’t it high
Summers ago I was sitting inside
Work and tell girls these ridiculous lies
Summer’s ahead and I’m spittin, I’m spittin
Just look at the pressure that sits in my mind
Seem like a difficult climb
Now’s like a different time
Nothing forgiven, no nothing was given
Not giving, not giving ahh
Thinking bout loss
Thinking bout spending out, thinking bout cost
Thinking bout rejection, not about rocks
Nothing for a minute, now I’m digging out moss
Talking bout K, and I’m talking bout scum
Talkin bout me, I can never outrun
And I’ll never bow down, and wherever I come
I’m a winner right now and I’ll tell you how come
We fuckin
We fuckin like
We fuckin like, we fuckin out
Man, everything will come around
My mind in the summer heat, places I’ll be
Girls that are trouble keep making a scene
Crumbs on the floor and there’s plates in the sink
In my room, lights off it’s Midday, it’s Midday
She’s shaking her tooshie, half naked, I’m looking
No dream to speak off, I’m chasing some pussy
Why taking my serious, baking me cookies
Boy are they tasty but really, but really, I
Don’t care about shit
Got a little food and the friends that I’m with
Bet that I’ll fuckin chill where I sit
So why go and make it more complex than it is
That’s it, that’s it
Pessimistic Til I turn it around, make everything switch
Looking like in this life, and repetitiveness
Don’t tell me what it is, I’m sexing this bitch like uh
We fuckin like
We fuckin like, we fuckin out
Man, everything will come around
Back when life was suckin, uh
Fuck that we fuckin, uh
No hope nothin, uh
Fuck that we fuckin, uh

(traduzione)

Ai tempi in cui la vita faceva schifo, uh
Fanculo che stiamo cazzo, uh
Nessuna speranza, niente, uh
Fanculo che stiamo cazzo, uh
Lasciatemi dire
Ero in prestito, una volta ogni notte, prendendo soldi
Alla fottuta pizzeria
Contare lavare i piatti super veloce
Perché sto provando a correre e combatterlo
Ora è tutto quello che ho, guardalo sapere
Stavo gocciolando sotto la doccia, il primo treno per la città
Vorrei salire su tutto è iniziato dalla pioggia quando mi ha colpito
Potrei farcela, ma odio mancare il sabato è una merda
Sono dipendente da queste puttane, è la sensazione più bella quando ci sono come
Ci piace
Fottutamente ci piace, fottutamente fottuti
Amico, tutto tornerà
La mia mente nella calura estiva, non è alta
Estati fa ero seduto dentro
Lavora e racconta alle ragazze queste ridicole bugie
L'estate è alle porte e io sto sputando, sto sputando
Basta guardare la pressione che si trova nella mia mente
Sembra una salita difficile
Ora è come un momento diverso
Niente perdonato, niente è stato dato
Non dare, non dare ahh
Pensando alla perdita
Pensando alle spese, pensando ai costi
Pensando al rifiuto, non alle rocce
Niente per un minuto, ora sto scavando il muschio
Sto parlando di K, e sto parlando di feccia
Parlando di me, non potrò mai correre più veloce
E non mi inchinerò mai e ovunque verrò
Sono un vincitore in questo momento e ti dirò come mai
Stiamo cazzo
Ci piace
Fottutamente ci piace, fottutamente fottuti
Amico, tutto tornerà
La mia mente nella calura estiva, i posti in cui sarò
Le ragazze che sono guai continuano a fare una scena
Briciole sul pavimento e ci sono piatti nel lavandino
Nella mia stanza, le luci spente è mezzogiorno, è mezzogiorno
Sta scuotendo il suo tooshie, mezza nuda, sto guardando
Nessun sogno per parlare, sto inseguendo un po' di figa
Perché prendere sul serio i miei biscotti
Ragazzi, sono gustosi ma davvero, ma davvero, io
Non importa di merda
Ho un po' di cibo e gli amici con cui sto
Scommetto che mi rilasserò fottutamente dove mi siedo
Allora perché andare e renderlo più complesso di quello che è
Ecco, ecco
Pessimista finché non lo giro, faccio cambiare tutto
Sembrare in questa vita e ripetitività
Non dirmi cos'è , sto facendo sesso con questa cagna come uh
Ci piace
Fottutamente ci piace, fottutamente fottuti
Amico, tutto tornerà
Ai tempi in cui la vita faceva schifo, uh
Fanculo che stiamo cazzo, uh
Nessuna speranza, niente, uh
Fanculo che stiamo cazzo, uh