Traduzione del testo della canzone Charm Bracelet - Allday

Charm Bracelet (originale)

Nothing here works like it’s supposed to
And this summer’s gone on too long
She tell me, «Boy, come over»
I pick up my weed and I’m gone
I think that we met too early
I’m pretty sure that she’s the one
We watch cartoons in the morning
Then she whisper something soft
I could be your charm bracelet
I could be your charm bracelet, she said
I could be your charm bracelet
I could be your charm bracelet, she said
I could be your charm bracelet
Just hang around looking pretty for you
Hang around looking pretty for you
Hang around looking
She got a body like a stripper
And she knows how to fuck as well
I’m way too poor to be her daddy
I think she’s too smart to be my girl
I stole her a skirt from the sports store
'Cause she dress like Serena will
I said, «Can we stay like this forever, maybe?»
She said, «Baby, I think that’s chill»
I could be your charm bracelet
I could be your charm bracelet, she said
I could be your charm bracelet
I could be your charm bracelet, she said
I could be your charm bracelet
Just hang around looking pretty for you
Hang around looking pretty for you
Hang around looking
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
'Cause I think you need some love
I could be your charm bracelet
I could be your charm bracelet, she said
I could be your charm bracelet
I could be your charm bracelet, she said
I could be your charm bracelet
Just hang around looking pretty for you
Hang around looking pretty for you
Hang around looking

(traduzione)

Niente qui funziona come dovrebbe
E questa estate è andata avanti troppo a lungo
Mi dice: «Ragazzo, vieni»
Raccolgo la mia erba e me ne vado
Penso che ci siamo incontrati troppo presto
Sono abbastanza sicuro che sia lei quella giusta
Guardiamo i cartoni animati al mattino
Poi sussurra qualcosa di dolce
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino, ha detto
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino, ha detto
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Rimani in giro cercando carino per te
Rimani in giro cercando carino per te
Rimani in giro a guardare
Ha un corpo come una spogliarellista
E sa anche come scopare
Sono troppo povero per essere il suo papà
Penso che sia troppo intelligente per essere la mia ragazza
Le ho rubato una gonna dal negozio di articoli sportivi
Perché si veste come farà Serena
Dissi: "Possiamo rimanere così per sempre, forse?"
Ha detto: "Baby, penso che sia freddo"
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino, ha detto
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino, ha detto
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Rimani in giro cercando carino per te
Rimani in giro cercando carino per te
Rimani in giro a guardare
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Perché penso che tu abbia bisogno di amore
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino, ha detto
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino, ha detto
Potrei essere il tuo braccialetto di fascino
Rimani in giro cercando carino per te
Rimani in giro cercando carino per te
Rimani in giro a guardare