Traduzione del testo della canzone Got It - Allday

Got It (originale)

I’m writing this whole thing tonight
I’m worried about like a whole lot of shit
Man, I hold it inside
Maybe it’s hard to maintain these things
While being as honest as I
While my friends call me up and put their worries on me
No Problem, it’s fine
Baby you know that I got it
Tell me your dreams, I’m following mine
Walk around town in a two-buck kit
And shit keep falling in line, ha ha
Yo, It’s funny how things change
I been laughing all of my life
Back when I was starving, but I kept the positive vibes
And bitches love me, bitches love me dog
I swear that they won’t leave me alone
I spend my whole life chasing pussy
Man its everything that I know
So this here is what you’re made of
Think that I’m gonna need me a clone
To do the foul shit that I came here for
But now I’m thinking I won’t
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it
Coming to terms with the fact that now these bitches want it
Now I need honour
Coming to terms with the fact that if I don’t do this proper
I’ll be a goner
This is not legacy, this is life or death for me
Like asbestos in the lungs
And I’m not proud of the shit I’ve done
But I’m proud of the distance I’ve come
Bruise on, like when I’m hung
Never luke warm
I’ve resented like Tucson
Baby I’m drinking, I Do wrong
I’m sorry for the way
I never said sorry
In the days that things were hard
Nostalgia, well that’s so powerful
And it can make bad things turn round in full
And I hope it does for you
I sit on the hallway floor
Big sweaters on the hallway door
Young feeling, way suicidal
That’s what they made Allday for
Bring the drink, cos there’s always more
And I beg you por favore
Don’t say you love me cos I don’t need it
Cut that hungry talk
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it, baby
When I think of all the ones that were ahead of me
How quickly I overtook 'em
And I can’t help thinking this is my destiny
Like B-Kelly and the other woman
I could literally rap forever
No like, I could literally rap forever
Hey, fucking my old girls like it’s gonna make you me
But it’s more than that
You can copy every move that I make to a tee
But it’s more than that
Yah
It’s more than that
So this shits all from the heart, ay
So this shits all from the heart, ay

(traduzione)

Sto scrivendo tutta questa cosa stasera
Sono preoccupato per un sacco di merda
Amico, lo tengo dentro
Forse è difficile mantenere queste cose
Pur essendo onesto come me
Mentre i miei amici mi chiamano e mi danno le loro preoccupazioni
Nessun problema, va bene
Tesoro, sai che l'ho capito
Raccontami i tuoi sogni, io seguo i miei
Cammina per la città con un kit da due dollari
E la merda continua a cadere, ah ah
Yo, è divertente come le cose cambino
Ho riso per tutta la mia vita
Quando stavo morendo di fame, ma ho mantenuto le vibrazioni positive
E le femmine mi amano, le femmine mi amano cane
Giuro che non mi lasceranno solo
Passo tutta la vita a inseguire la figa
L'uomo è tutto ciò che so
Quindi questo è di cosa sei fatto
Pensa che avrò bisogno di me un clone
Per fare l'orribile merda per cui sono venuto qui
Ma ora sto pensando che non lo farò
Tesoro, ce l'ho (capito, coperto, coperto, io)
Tesoro, ce l'ho (capito, coperto, coperto, io)
Tesoro, ce l'ho (capito, coperto, coperto, io)
Tesoro, ce l'ho
Venendo a patti con il fatto che ora queste puttane lo vogliono
Ora ho bisogno di onore
Venendo a patti con il fatto che se non lo faccio correttamente
Sarò spacciato
Questa non è eredità, questa è vita o morte per me
Come l'amianto nei polmoni
E non sono orgoglioso della merda che ho fatto
Ma sono orgoglioso della distanza che ho percorso
Lividi, come quando sono impiccato
Mai tiepido
Mi sono risentito come Tucson
Tesoro sto bevendo, sbaglio
Mi dispiace per il modo
Non ho mai chiesto scusa
Nei giorni in cui le cose erano difficili
Nostalgia, beh, è ​​così potente
E può far girare completamente le cose brutte
E spero che lo faccia per te
Mi siedo sul pavimento del corridoio
Grandi maglioni sulla porta del corridoio
Sensazione giovane, molto suicida
È per questo che hanno creato Allday
Porta il drink, perché c'è sempre di più
E ti prego per favore
Non dire che mi ami perché non ne ho bisogno
Taglia quel discorso affamato
Tesoro, ce l'ho (capito, coperto, coperto, io)
Tesoro, ce l'ho (capito, coperto, coperto, io)
Tesoro, ce l'ho (capito, coperto, coperto, io)
Tesoro, ce l'ho, tesoro
Quando penso a tutti quelli che erano davanti a me
Quanto velocemente li ho superati
E non posso fare a meno di pensare che questo sia il mio destino
Come B-Kelly e l'altra donna
Potrei letteralmente rappare per sempre
No mi piace, potrei rappare letteralmente per sempre
Ehi, scopare le mie vecchie ragazze come se ti rendesse me
Ma è più di questo
Puoi copiare ogni mossa che faccio su una maglietta
Ma è più di questo
Sì
È più di questo
Quindi questo caga tutto dal cuore, ay
Quindi questo caga tutto dal cuore, ay