Traduzione del testo della canzone Clouds - Allday

Clouds (originale)

Pour it out, holy water, I’m the altar
Would you alter or just fall from grace?
The choice is yours to make
In a world full of wolves and snakes
Poison apples and spoiled grapes
Take caution and walk with haste
And you may make it one more day
Don’t make it so complex, I need to spend forever on this
Wishing upon these bright comets and I always get what I wish
And I been here doing just what I wanted
Roof leak like go off and on
No costume, no Comic-Con shirt
Off all the time like Jim Morrison, hotel room, drinking heavy
I’m more than fine, don’t be forgetting
Most of your girls probably obsessing
Always on road, call me Pirelli, screech
Who drive the fastest?
So hard, this my catharsis
Straight out in minus glasses, don’t bother asking if I’m injustice
Don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, I’ll be fine
I said don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, I’ll be fine
Unless I fall from the clouds
Unless I fall from the clouds, from the clouds
I need to step this out, oh Lord, oh Lord
Just tell me if you’re down, oh Lord, oh Lord
Don’t make it so complex, I need to spend forever on this
Green lines talking about concepts
Small minds get jealous and bitch
I let my phone out, another favour
Who the fuck it look like, Mother Teresa?
My wall’s so thick, call up the neighbour
Same old me, man, nothing changes
I’m at the mall thinking up rhymes
Talking to yours, thinking she mine
Say one word, she literally mime
I fuck her in the store, she giving me eyes
Do everything for energy besides sleep
Don’t see no one here besides me
And I’m here to find, not to sightsee
Until they silence me, man
Don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, I’ll be fine
I said don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, I’ll be fine
Unless I fall from the clouds
Unless I fall from the clouds, from the clouds
Aye, yeah
Unless I fall from the clouds, oh, unless I fall
I feel myself so hard it makes me sick

(traduzione)

Versala, acqua santa, io sono l'altare
Alteresti o cadresti in disgrazia?
La scelta spetta a te
In un mondo pieno di lupi e serpenti
Avvelena le mele e l'uva viziata
Fai attenzione e cammina con fretta
E potresti farcela un giorno in più
Non renderlo così complesso, ho bisogno di spendere un'eternità per questo
Auguro a queste comete luminose e ottengo sempre ciò che desidero
E sono stato qui a fare proprio quello che volevo
Perdita dal tetto come se si accendesse e si spegnesse
Nessun costume, nessuna maglietta del Comic-Con
Fuori tutto il tempo come Jim Morrison, camera d'albergo, bevendo pesantemente
Sto più che bene, non dimenticare
La maggior parte delle tue ragazze probabilmente è ossessionata
Sempre in strada, chiamami Pirelli, strillo
Chi guida il più veloce?
Così difficile, questa è la mia catarsi
Direttamente con gli occhiali meno, non preoccuparti di chiedere se sono un'ingiustizia
Non preoccuparti per me, non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me, starò bene
Ho detto non preoccuparti per me, non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me, starò bene
A meno che non cada dalle nuvole
A meno che non cada dalle nuvole, dalle nuvole
Ho bisogno di uscire da questo, oh Signore, oh Signore
Dimmi solo se sei giù, oh Signore, oh Signore
Non renderlo così complesso, ho bisogno di spendere un'eternità per questo
Linee verdi che parlano di concetti
Le piccole menti diventano gelose e puttane
Lascio uscire il telefono, un altro favore
A chi cazzo sembra, Madre Teresa?
Il mio muro è così spesso, chiama il vicino
Stesso vecchio me, amico, non cambia nulla
Sono al centro commerciale a pensare a rime
Parlando con tuo, pensando che sia mia
Dì una parola, lei mima letteralmente
La scopo nel negozio, lei mi dà gli occhi
Fai tutto per l'energia oltre al sonno
Non vedo nessuno qui oltre a me
E sono qui per trovare, non per visitare la città
Finché non mi zittiranno, amico
Non preoccuparti per me, non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me, starò bene
Ho detto non preoccuparti per me, non preoccuparti per me
Non preoccuparti per me, starò bene
A meno che non cada dalle nuvole
A meno che non cada dalle nuvole, dalle nuvole
Sì, sì
A meno che non cada dalle nuvole, oh, a meno che non cada
Mi sento così duramente che mi fa male