Traduzione del testo della canzone 1000 Zeichen - Alles Mit Stil

1000 Zeichen (originale)

Irgendwann sind alle Tage gezählt
Komm steh auf, mit aller Kraft die du hast
Gerechtigkeit findet immer einen Weg
Lehn dich auf, bekämpfe was dir nicht passt
Ihre Lethargie hat den Sturm gesät
Mal im Ernst was habt ihr euch da gedacht
Für eine Rückkehr ist es längst zu spät
Unsere Wut hat alle Fackeln entfacht
Wir stürmen raus in eine goldene Zeit
Ihr habt uns unterschätzt und so nur unseren Glauben befreit
Ich mein, wer unterdrückt landet am Ende am Strick
Und kommt der Stein ins Rollen, gibt es keinen Weg mehr zurück
1000 Zeichen, 1000 Leichen
Sag erkennst du schon, den Weg zur Revolution, den Weg zur Revolution
Sie müssen weichen, müssen weichen
Den Weg bereiten, den Weg bereiten
Stehen unter Strom, der Kurs auf Kollision
Zeit für eine Revolution
Irgendwann wird jeder Stein umgedreht
Ein Funke reicht bis unsere Hoffnung erwacht
Köpfe rollen bis endlich jeder von euch versteht
Der Wechsel wartet in den Schatten der Nacht
Freiheit bleibt ein Wunsch, der die Zeit übersteht
Wut ist nur das Echo das ihr erschafft
Macht ein Fluch den ein Herrscher nicht überlebt
Wir sind mehr doch das habt ihr nicht gerafft
Lange waren wir gefangen im Netz
Doch unser Freiheitswillen, hat nur unsere Messer gewetzt
Keine Unterdrückung mehr, endlich ein Ende in Sicht
Wir gründen eine Welt, die dann unseren Werten entspricht
1000 Zeichen, 1000 Leichen
Sag erkennst du schon, den Weg zur Revolution, den Weg zur Revolution
Sie müssen weichen, müssen weichen
Den Weg bereiten, den Weg bereiten
Stehen unter Strom, der Kurs auf Kollision
Zeit für eine Revolution
Nur gemeinsam werden Ziele erreicht
Was man alleine nicht kann, schafft man mit Vielen ganz leicht
Nimm es nicht einfach hin, erkenn die Zeichen der Zeit
Wenn jeder schweigt, ist auch niemand mehr zum kämpfen bereit
1000 Zeichen, 1000 Leichen
Sag erkennst du schon, den Weg zur Revolution, den Weg zur Revolution
Sie müssen weichen, müssen weichen
Den Weg bereiten, den Weg bereiten
Stehen unter Strom, der Kurs auf Kollision
Zeit für eine Revolution

(traduzione)

Ad un certo punto tutti i giorni sono contati
Vieni ad alzarti con tutta la forza che hai
La giustizia trova sempre un modo
Alzati, combatti ciò che non ti si addice
Il loro letargo ha seminato la tempesta
Seriamente, a cosa stavi pensando?
È troppo tardi per tornare
La nostra rabbia ha acceso tutte le torce
Entriamo in un'età dell'oro
Ci hai sottovalutato e hai solo liberato la nostra fede
Voglio dire, chi opprime finisce su una corda
E una volta che la palla inizia a rotolare, non si torna indietro
1000 caratteri, 1000 cadaveri
Riconosci già la via della rivoluzione, la via della rivoluzione?
Devono andare, devono andare
Prepara la via, prepara la via
Energizzato, verso la collisione
tempo per una rivoluzione
Alla fine ogni pietra sarà rivoltata
Basta una scintilla per risvegliare la nostra speranza
Le teste girano finché finalmente tutti voi capite
Il cambiamento attende nelle ombre della notte
La libertà rimane un desiderio che resiste alla prova del tempo
La rabbia è solo l'eco che crei
Fa una maledizione che un sovrano non sopravvive
Siamo di più ma non l'hai capito
Per molto tempo siamo stati presi nella rete
Ma il nostro desiderio di libertà ha solo affilato i nostri coltelli
Niente più oppressione, finalmente una fine in vista
Creiamo un mondo che poi corrisponde ai nostri valori
1000 caratteri, 1000 cadaveri
Riconosci già la via della rivoluzione, la via della rivoluzione?
Devono andare, devono andare
Prepara la via, prepara la via
Energizzato, verso la collisione
tempo per una rivoluzione
Gli obiettivi possono essere raggiunti solo insieme
Quello che non puoi fare da solo, puoi farlo facilmente con molte persone
Non limitarti ad accettarlo, riconosci i segni dei tempi
Quando tutti tacciono, nessuno è più disposto a combattere
1000 caratteri, 1000 cadaveri
Riconosci già la via della rivoluzione, la via della rivoluzione?
Devono andare, devono andare
Prepara la via, prepara la via
Energizzato, verso la collisione
tempo per una rivoluzione