| It was an age of wonders
| È stata un'epoca di meraviglie
|
| In a land far, far away
| In una terra lontana, molto lontana
|
| A beautiful queen was on the throne
| Sul trono c'era una bella regina
|
| Her kingdom had no end.
| Il suo regno non aveva fine.
|
| In her chest there was a heart
| Nel suo petto c'era un cuore
|
| Beyond her knowledge it was made
| Al di là della sua conoscenza, è stato creato
|
| A curse of darkness it contained
| Conteneva una maledizione dell'oscurità
|
| For her kingdom the very end!
| Per il suo regno la fine!
|
| Evil eyes knew all of that
| Gli occhi malvagi sapevano tutto questo
|
| Dark conspiracy has been hatched
| La cospirazione oscura è stata ordita
|
| The heart of beautiful queen to break
| Il cuore della bella regina da spezzare
|
| The dark lord a spell prepared
| Il signore oscuro ha preparato un incantesimo
|
| As I remember, my good friend
| Come ricordo, mio buon amico
|
| The dark lord has reached his aim
| Il signore oscuro ha raggiunto il suo scopo
|
| A terrible curse fell over land
| Una terribile maledizione cadde sulla terra
|
| Eternal darkness fouled the day
| L'oscurità eterna ha sporcato il giorno
|
| The Sun dissappeared
| Il Sole è scomparso
|
| Heavens turned in the dark
| I cieli si sono trasformati nell'oscurità
|
| Eternal sorrow and night
| Dolore eterno e notte
|
| Had no end and no start.
| Non ha avuto fine né inizio.
|
| Deep in the heart there’s
| Nel profondo del cuore c'è
|
| A voice that still calls
| Una voce che chiama ancora
|
| I can hear it sometimes
| Riesco a sentirlo a volte
|
| In each of us it tolls | In ognuno di noi suona |