Traduzione del testo della canzone Frostbit - AM Taxi

Frostbit (originale)

Frostbit
You keep me lying in a cold bed
I’m honestly trying
Is it worth it when it’s never enough?
I’ve been missing the signals and fucking it up
What’s the closest you’ll ever come to calling quits
Are you digging that hole until you’re coughing fits?
I get cold before the temperature falls
It keeps me climbing the walls
I can’t help but slip when there’s no easy fix
Been burning that bridge from back when we were kids
I can’t reign it in
It’s harder to admit, but that’s what it is
Frostbit
You keep me lying in a cold bed
I’m honestly trying
Is it worth it when it’s never enough?
I’ve been missing the signals and fucking it up
How can I fall asleep before I fall apart?
Can you turn off the ringing and slow my heart?
I get close but all these sticks and these stones
Leave me tired and alone
Like cold, cold water in faucets
Let’s be honest
There’s no pressure when you’ve got
Now it’s hard to control, harder to admit
But that’s what it is
Frostbit
You keep me lying in a cold bed
I’m honestly trying
Is it worth it when it’s never enough?
I was missing the signals and fucking it up
Frostbit
You keep me lying in a cold bed
I’m honestly trying
Is it worth it when it’s never enough?
I’ve been missing the signals and fucking it up
There’s no pressure when you’ve got it
There’s no pressure when you’ve got it
Go
I’ve been waiting for far too long
Waiting to find someone to put up with this friction
I swear to God I was raised to be a better man
I’ve been learning for far too long
How do you find someone to put out this addiction?
I swear to God I was raised to be a better man
A better man, a better man
Frostbit
You keep me lying in a cold bed
I’m honestly trying
Is it worth it when it’s never enough?
I’ve been missing the signals and fucking it up
Frostbit
You keep me lying in a cold bed
I’m honestly trying
Is it worth it when it’s never enough?
I’ve been missing the signals and fucking it up

(traduzione)

Congelamento
Mi tieni sdraiato in un letto freddo
Sinceramente ci sto provando
Ne vale la pena quando non è mai abbastanza?
Mi sono mancati i segnali e ho rovinato tutto
Qual è la cosa più vicina che ti sia mai capitata di rinunciare
Stai scavando quella buca fino a quando non ti vengono gli attacchi di tosse?
Prendo freddo prima che la temperatura scenda
Mi fa salire sui muri
Non posso fare a meno di scivolare quando non c'è una soluzione facile
Ho bruciato quel ponte da quando eravamo bambini
Non riesco a regnare
È più difficile ammetterlo, ma è così
Congelamento
Mi tieni sdraiato in un letto freddo
Sinceramente ci sto provando
Ne vale la pena quando non è mai abbastanza?
Mi sono mancati i segnali e ho rovinato tutto
Come posso addormentarmi prima di cadere a pezzi?
Puoi disattivare il suono e rallentare il mio cuore?
Mi avvicino ma tutti questi bastoncini e queste pietre
Lasciami stanco e solo
Come acqua fredda e fredda nei rubinetti
Diciamo la verità
Non c'è pressione quando hai
Ora è difficile da controllare, più difficile da ammettere
Ma è così
Congelamento
Mi tieni sdraiato in un letto freddo
Sinceramente ci sto provando
Ne vale la pena quando non è mai abbastanza?
Mi mancavano i segnali e stavo andando a puttane
Congelamento
Mi tieni sdraiato in un letto freddo
Sinceramente ci sto provando
Ne vale la pena quando non è mai abbastanza?
Mi sono mancati i segnali e ho rovinato tutto
Non c'è pressione quando ce l'hai
Non c'è pressione quando ce l'hai
andare
Ho aspettato troppo a lungo
In attesa di trovare qualcuno che sopporterà questo attrito
Giuro su Dio che sono stato cresciuto per essere un uomo migliore
Sto imparando da troppo tempo
Come trovi qualcuno che metta fuori questa dipendenza?
Giuro su Dio che sono stato cresciuto per essere un uomo migliore
Un uomo migliore, un uomo migliore
Congelamento
Mi tieni sdraiato in un letto freddo
Sinceramente ci sto provando
Ne vale la pena quando non è mai abbastanza?
Mi sono mancati i segnali e ho rovinato tutto
Congelamento
Mi tieni sdraiato in un letto freddo
Sinceramente ci sto provando
Ne vale la pena quando non è mai abbastanza?
Mi sono mancati i segnali e ho rovinato tutto