Traduzione del testo della canzone Tanner Boyle Vs. the 7th Grade - AM Taxi

Tanner Boyle Vs. the 7th Grade (originale)

You were the last thing I saw when
I dropped out of sight
For the first time in ages completely alive
These three A.M.
stars
They got me to crawl back
I should’ve never left
Slowly replacing the years you spent chasing these fears
Now faced here with all that you could have been
Drown in neon and smoke
It’s killing us slowly
There had to be something
There had to be someone
We stared at the headlights
Is this what we’ve become?
I guess something much bigger than life is holding you down
I bet now that you’re older you’re lying
He was the last thing you saw when the sedative hit
For the last time you just couldn’t deal with it
Under three A.M.
stars
Convinced you to come back
There had to be something
There had to be someone
We stared at the headlights
Is this what we’ve become?
I guess something much bigger than life is holding you down
I bet now that you’re older this lie is nailing you into the ground
Into the ground
Your fears they grew into a mountain
Where you’re freezing alone at the top
Still I’ll wait everyday at the bottom
Just to catch you the second you drop
I guess something much bigger than life is holding you down
I bet now that you’re older you’re lying
I guess something much bigger than life is holding you down
I bet now that you’re older this lie is nailing you into the ground
Into the ground
Into the ground

Tanner Boyle Vs. the 7th Grade (traduzione)

Sei stata l'ultima cosa che ho visto quando
Sono scomparso dalla vista
Per la prima volta da secoli completamente vivo
Queste tre del mattino
stelle
Mi hanno fatto tornare indietro
Non avrei mai dovuto andarmene
Sostituendo lentamente gli anni che hai passato a inseguire queste paure
Ora di fronte qui con tutto ciò che avresti potuto essere
Annega in neon e fumo
Ci sta uccidendo lentamente
Ci doveva essere qualcosa
Ci doveva essere qualcuno
Abbiamo fissato i fari
È questo ciò che siamo diventati?
Immagino che qualcosa di molto più grande della vita ti stia trattenendo
Scommetto che ora che sei più grande stai mentendo
È stata l'ultima cosa che hai visto quando il sedativo ha colpito
Per l'ultima volta non potevi affrontarlo
Sotto le tre del mattino
stelle
Ti ha convinto a tornare
Ci doveva essere qualcosa
Ci doveva essere qualcuno
Abbiamo fissato i fari
È questo ciò che siamo diventati?
Immagino che qualcosa di molto più grande della vita ti stia trattenendo
Scommetto che ora che sei più grande questa bugia ti sta inchiodando a terra
Nel terreno
Le tue paure sono diventate una montagna
Dove ti stai congelando da solo in alto
Comunque aspetterò tutti i giorni in fondo
Solo per prenderti nell'istante in cui cadi
Immagino che qualcosa di molto più grande della vita ti stia trattenendo
Scommetto che ora che sei più grande stai mentendo
Immagino che qualcosa di molto più grande della vita ti stia trattenendo
Scommetto che ora che sei più grande questa bugia ti sta inchiodando a terra
Nel terreno
Nel terreno