Traduzione del testo della canzone Reckless Ways - AM Taxi

Reckless Ways (originale)

My alibi’s
Cut and paste
Bent out of place
Could you twist it some more to get the story straight
Missed and washed out, and out of focus
I’ve been down so long that it’s hopeless
When the wave hits, I take the weight
You can’t tell me that it’s wrong, don’t know how it feels
Bored and washed out, out of focus
I’ve been down so long that it’s hopeless
Lost and broken graves
Save me from my cold and reckless ways
Keep me from the truth I can’t erase
Cause I can’t give it up
No
This quiet house sleeps
And they all know the drill
This bedroom door locks like any other cell
For tonight
And every parachute
It’s hard to cry when your sleeping with both…
It’s a nightmare I’ve already been there
With the company spell, what did you expect?
Lost and broken graves
Save me from my cold and reckless ways
But you can’t even hold onto anything
Yeah I can’t give it up
No
Hey
To live alone
I’ll lift my hand to my heart
And live within
Oh lift my hand to my head
To live alone
I’ll lift my hand to my heart
My alibi’s
Cut and paste
Bent out of place
Could you twist it some more to get the story straight
Missed and washed out, and out of focus
I’ve been down so long that it’s hopeless
Lost and broken graves
Save me from my cold and reckless ways
Keep me from the truth I can’t erase
Cause I can’t give it up
No
Lost and broken graves
Save me from my cold and reckless ways
Keep me from the truth I can’t erase
Cause I can’t give it up
No
I can’t give it up
No

Reckless Ways (traduzione)

I miei alibi
Taglia e incolla
Piegato fuori posto
Potresti stravolgerlo ancora un po' per chiarire la storia
Perso e sbiadito e sfocato
Sono stato giù così a lungo che è senza speranza
Quando l'onda colpisce, prendo il peso
Non puoi dirmi che è sbagliato, non so come ci si sente
Annoiato e sbiadito, sfocato
Sono stato giù così a lungo che è senza speranza
Tombe perdute e rotte
Salvami dai miei modi freddi e sconsiderati
Proteggimi dalla verità che non posso cancellare
Perché non posso rinunciarvi
No
Questa casa tranquilla dorme
E tutti conoscono il trapano
La porta della camera da letto si chiude come qualsiasi altra cellula
Per stanotte
E ogni paracadute
È difficile piangere quando dormi con entrambi...
È un incubo che ci sia già stato
Con l'incantesimo aziendale, cosa ti aspettavi?
Tombe perdute e rotte
Salvami dai miei modi freddi e sconsiderati
Ma non puoi nemmeno trattenere nulla
Sì, non posso rinunciarvi
No
Ehi
Per vivere da solo
Alzerò la mia mano al cuore
E vivi dentro
Oh, porta la mia mano alla mia testa
Per vivere da solo
Alzerò la mia mano al cuore
I miei alibi
Taglia e incolla
Piegato fuori posto
Potresti stravolgerlo ancora un po' per chiarire la storia
Perso e sbiadito e sfocato
Sono stato giù così a lungo che è senza speranza
Tombe perdute e rotte
Salvami dai miei modi freddi e sconsiderati
Proteggimi dalla verità che non posso cancellare
Perché non posso rinunciarvi
No
Tombe perdute e rotte
Salvami dai miei modi freddi e sconsiderati
Proteggimi dalla verità che non posso cancellare
Perché non posso rinunciarvi
No
Non posso rinunciarvi
No