Traduzione del testo della canzone Nice, Nice, Very Nice - Ambrosia, Alan Parsons

Nice, Nice, Very Nice (originale)

Oh the sleeping drunkard
up in Central Park
Or the lion hunter
in the jungle dark
Oh the chinese dentist
or the british queen
They all fit together in the same machine
Nice, nice, very nice.
Nice, nice very nice.
So many people in the same device.
So many people in the same device.
Oh a whirling dervish
and a dancing bear
Or a Ginger Rogers and a Fred Astaire
Oh a teenage rocker
Or the girls in France
Yes we all are partners
in this cosmic dance
Nice, nice, very nice.
Nice, nice very nice.
So many people in the same device.
So many people in the same device.
Oh the sleeping drunkard (background echo)
up in Central Park
Or the lion hunter
in the jungle dark
Oh the chinese dentist
or the british queen
They all fit together in the same machine

(traduzione)

Oh l'ubriacone addormentato
su a Central Park
O il cacciatore di leoni
nell'oscurità della giungla
Oh il dentista cinese
o la regina britannica
Si incastrano tutti nella stessa macchina
Bello, bello, molto bello.
Bello, bello molto bello.
Così tante persone nello stesso dispositivo.
Così tante persone nello stesso dispositivo.
Oh un derviscio rotante
e un orso danzante
O uno Ginger Rogers e un Fred Astaire
Oh un adolescente rocker
O le ragazze in Francia
Sì, siamo tutti partner
in questa danza cosmica
Bello, bello, molto bello.
Bello, bello molto bello.
Così tante persone nello stesso dispositivo.
Così tante persone nello stesso dispositivo.
Oh l'ubriacone addormentato (eco di sottofondo)
su a Central Park
O il cacciatore di leoni
nell'oscurità della giungla
Oh il dentista cinese
o la regina britannica
Si incastrano tutti nella stessa macchina