Traduzione del testo della canzone You're The Only Woman (You & I) - Ambrosia

You're The Only Woman (You & I) (originale)

Oh baby
Say, now, you
You talk about The things I do But baby, I yeah,
I’ll try 'n' explain the reasons why
'Cause I’ve been thinkin' 'bout the things
That we said late last night,
When every word I said
Just didn’t come out right,
And you were so afraid
That I’d found someone new
But darlin', well, there’s no need
For what we’re goin' through
Because you and I’ve been in love too long
To worry 'bout tomorrow
Here’s a place where we both belong
I know you’re the only woman that I’m dreamin' of You’re the only woman that I really love
Baby, see what a foolish heart has done for me Darlin', why yeah would you break my heart and make me cry?
Well now, you can’t go back and change the way things are,
And all this foolish talk won’t take us very far
And so I hope you’re list’nin' 'cause I’m tellin' you
About the, the way I feel and what I’m goin' through
Because you and I’ve been in love too long
To worry 'bout tomorrow
Here’s a place where we both belong
I know you’re the only woman that I’m dreamin' of You’re the only woman that I really love
Oh Don’t speak Ssshh
When the pain of love surrounds you
And the world may be unkind
I’ll put my lovin' arms around you
Take you far from this place and time
Because you and I’ve been in love too long
To worry 'bout tomorrow
Here’s a place where we both belong
I know you’re the only woman that I’m dreamin' of You’re the only woman that I really love
You’re the only woman You’re the only woman
I know you’re the only woman You’re the only woman
Well now you’re the only woman… You’re the only woman

(traduzione)

Oh piccola
Dì, ora, tu
Parli delle cose che faccio ma piccola, io sì,
Proverò a spiegare i motivi
Perché ho pensato alle cose
Che abbiamo detto ieri sera tardi,
Quando ogni parola che dicevo
Semplicemente non è uscito bene,
E avevi così paura
Che avevo trovato qualcuno di nuovo
Ma tesoro, beh, non ce n'è bisogno
Per quello che stiamo passando
Perché io e te siamo innamorati da troppo tempo
Per preoccuparsi per domani
Ecco un posto a cui entrambi apparteniamo
So che sei l'unica donna che sto sognando Sei l'unica donna che amo davvero
Piccola, guarda cosa ha fatto per me un cuore sciocco, tesoro, perché sì dovresti spezzarmi il cuore e farmi piangere?
Bene, ora non puoi tornare indietro e cambiare il modo in cui sono le cose,
E tutti questi discorsi sciocchi non ci porteranno molto lontano
E quindi spero che tu stia elencando perché te lo dico io
Riguardo al, al modo in cui mi sento e a quello che sto passando
Perché io e te siamo innamorati da troppo tempo
Per preoccuparsi per domani
Ecco un posto a cui entrambi apparteniamo
So che sei l'unica donna che sto sognando Sei l'unica donna che amo davvero
Oh Non parlare Ssshh
Quando il dolore dell'amore ti circonda
E il mondo potrebbe essere scortese
Ti metterò le mie braccia amorose intorno a te
Portarti lontano da questo luogo e da questo tempo
Perché io e te siamo innamorati da troppo tempo
Per preoccuparsi per domani
Ecco un posto a cui entrambi apparteniamo
So che sei l'unica donna che sto sognando Sei l'unica donna che amo davvero
Sei l'unica donna Sei l'unica donna
So che sei l'unica donna Sei l'unica donna
Bene, ora sei l'unica donna... Sei l'unica donna