Traduzione del testo della canzone Endings - Ambrosia

Endings (originale)

The season of life is here
And the reason to live is clear
We’ve waited 'till who knows when
For the time to begin again
It’s more than the change of time
It’s something that’s in all our minds
That no matter where or when
For endings are only
Places where all things begin
And the end is near
Of things we have grown to fear
We worry and reason why
With the times that change our lives
But more than the changing time
Is the image in all our minds
Of where it should be or when
For endings are always
Places where all things begin
Oh, look at the sun
On every stage, in everyone
Ah, stand in the light
As we get on, we will put up a fight
(places where) all things begin…

(traduzione)

La stagione della vita è qui
E il motivo per vivere è chiaro
Abbiamo aspettato fino a chissà quando
Per il momento di ricominciare
È più del semplice cambio di tempo
È qualcosa che è in tutte le nostre menti
Che non importa dove o quando
Perché i finali sono solo
Luoghi in cui tutte le cose iniziano
E la fine è vicina
Di cose che siamo cresciuti a temore
Ci preoccupiamo e ragioniamo per questo
Con i tempi che cambiano la nostra vita
Ma più del tempo che cambia
È l'immagine in tutte le nostre menti
Di dove dovrebbe essere o quando
Perché i finali sono sempre
Luoghi in cui tutte le cose iniziano
Oh, guarda il sole
Su ogni palcoscenico, in tutti
Ah, stai nella luce
Man mano che andiamo avanti, organizzeremo un combattimento
(luoghi dove) tutte le cose iniziano...