Traduzione del testo della canzone Halluzination Guillotine - Amon Düül II

Halluzination Guillotine (originale)

On a telegraph pole
An assassin is training his soul
Locked up in a fancy room
Not very far from doom
Intoxicated kids
Are ready to quit
His desires they scatter
His nerves they shatter
No window to see
No door to flee
The heart-attack machine
Is out of gear
The mighty nightmare-employer
Professor of paranoia
Is stealing near
Seven miles from here
Smoke coming out of their eyes
Insanity-tigers are licking his hands
A short romance
A vaporised dance

Halluzination Guillotine (traduzione)

Su un palo del telegrafo
Un assassino sta allenando la sua anima
Rinchiuso in una stanza elegante
Non molto lontano dal destino
Bambini ubriachi
Sono pronto per uscire
I suoi desideri si disperdono
I suoi nervi si rompono
Nessuna finestra da vedere
Nessuna porta per fuggire
La macchina per l'infarto
È fuori marcia
Il potente datore di lavoro da incubo
Professore di paranoia
Sta rubando vicino
Sette miglia da qui
Fumo che esce dai loro occhi
Le tigri della follia gli stanno leccando le mani
Una breve storia d'amore
Una danza vaporizzata