Traduzione del testo della canzone Touchmaphal - Amon Düül II

Touchmaphal (originale)

Go with me
Just go with me
Into my dream
I beg you ???
Go with me to my dreams
Come with, in me, with me
Into my dreams
Want me, take me, want me take me
Into my dreams
Say ???, say ???
It’s so beautiful there
It’s so bright and beautiful there
Just take me with you
Yeah yeah yeah yeah
I won’t, we’ll, won’t we’ll, be there
Won’t we’ll, we’ll, we’ll be there
We’ll be there
Don’t you see we’ll be there
Always there
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Take me there
Take me there
What be so hard to do it
What be so hard to do it
???
of little bit before
And I found out it’s not so hard
Not so hard yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Just take me with you
Always with you
Just with only you
Just with you you you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Watch out, so hard
It’s not so hard
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
And where did you go
To call the lines up
And where do you go with me
Anywhere you want
Oh yeah yeah
Yeah yeah yeah
We got so much
We have so much
We got so much
We have so much
We got so much
We have so much
So let’s go yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
Let’s go yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
What ???
so hard
What ???
so hard
What ???
so hard
To go on, to go on, to go on
To go on
Further this line
Further this line
Further, on and on and on
Further this line
Further this line
On and on and on and on and on
Nada moonshine (16 x)
Tanz den Frieden mit mir (German for «Dance the peace with me») (22x)
Mambo la vida-da

Touchmaphal (traduzione)

Vieni con me
Vieni con me
Nel mio sogno
Ti scongiuro ???
Vieni con me nei miei sogni
Vieni con, in me, con me
Nei miei sogni
Mi vuoi, prendimi, vuoi che mi prenda
Nei miei sogni
Dire???, dire???
È così bello lì
È così luminoso e bello lì
Portami solo con te
Si si si si si
Non ci saremo, ci saremo, non ci saremo
Non lo faremo, lo saremo, saremo là
Ci saremo
Non vedi che ci saremo
Sempre lì
Si si si
Si si si
Portami la
Portami la
Cosa c'è di così difficile da fare
Cosa c'è di così difficile da fare
???
di poco prima
E ho scoperto che non è così difficile
Non così difficile sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Portami solo con te
Sempre con te
Solo con solo te
Solo con te tu
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Attento, così difficile
Non è così difficile
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
E dove sei andato
Per richiamare le linee
E dove vai con me
Dovunque tu voglia
Oh sì sì
Si si si
Abbiamo così tanto
Abbiamo così tanto
Abbiamo così tanto
Abbiamo così tanto
Abbiamo così tanto
Abbiamo così tanto
Quindi andiamo sì, sì
Yeah Yeah
Sì, sì, sì sì
Andiamo sì, sì
Sì, sì, sì sì
Che cosa ???
così difficile
Che cosa ???
così difficile
Che cosa ???
così difficile
Andare avanti, andare avanti, andare avanti
Andare avanti
Più avanti questa linea
Più avanti questa linea
Inoltre, ancora e ancora e ancora
Più avanti questa linea
Più avanti questa linea
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Chiaro di luna di Nada (16 x)
Tanz den Frieden mit mir (tedesco per «Balla la pace con me») (22x)
Mambo la vida-da