Traduzione del testo della canzone Caledonia - Amy Macdonald

Caledonia (originale)

I don’t know if you can see
The changes that have come over me
In these last few days I’ve been afraid
That I might drift away
So I’ve been telling old stories and singing songs
That make me think about where I came from
And that’s the reason why I feel
So far away today
And let me tell you that I love you
That I think about you all the time
Caledonia’s been calling me
Now I’m going home
And if I should become a stranger
You know that it would make me more than sad
Caledonia’s been everything I’ve ever had
Caledonia’s been everything I’ve ever had

(traduzione)

Non so se puoi vedere
I cambiamenti che mi hanno colpito
In questi ultimi giorni ho avuto paura
Che potrei andare alla deriva
Quindi ho raccontato vecchie storie e cantato canzoni
Questo mi fa pensare da dove vengo
E questo è il motivo per cui mi sento
Così lontano oggi
E lascia che ti dica che ti amo
Che ti penso sempre
Caledonia mi ha chiamato
Ora vado a casa
E se dovessi diventare un estraneo
Sai che mi ​​renderebbe più che triste
La Caledonia è stata tutto ciò che ho avuto
La Caledonia è stata tutto ciò che ho avuto