Traduzione del testo della canzone Feed My Fire - Amy Macdonald

Feed My Fire (originale)

Searching for the answers I never thought I’d find
Fascination, inspiration, in the corners of my mind
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
When you’ll be mine, you will be mine
You’ll be mine
Picking up the pieces of the heart he left behind
Put me back together this new love of mine I’ve found
Basking in the glory, masking out the pain
These memories in my head will never be the same again
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
When you’ll be mine, you will be mine
You’ll be mine
Running just to find you
And my feet won’t touch the ground
Aching for the time to change, it’s coming back around
Running just to find you
And my feet won’t touch the ground
Aching for the time to change, it’s coming back around
Coming back around
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
Feed my, feed my fire, hold me, pure desire
Waiting, waiting for the time
When you’ll be mine, you will be mine
You’ll be mine
Oh, I love you baby, please
Never leave me, it’s true love you see
Oh, I love you baby, please
Never leave me, it’s true love you see

Feed My Fire (traduzione)

Alla ricerca delle risposte che non avrei mai pensato di trovare
Fascino, ispirazione, negli angoli della mia mente
Nutri il mio, alimenta il mio fuoco, tienimi, puro desiderio
Aspettando, aspettando il tempo
Quando sarai mio, sarai mio
Sarai mio
Raccogliendo i pezzi del cuore che ha lasciato
Rimettimi insieme questo mio nuovo amore che ho trovato
Crogiolarsi nella gloria, mascherando il dolore
Questi ricordi nella mia testa non saranno mai più gli stessi
Nutri il mio, alimenta il mio fuoco, tienimi, puro desiderio
Aspettando, aspettando il tempo
Nutri il mio, alimenta il mio fuoco, tienimi, puro desiderio
Aspettando, aspettando il tempo
Quando sarai mio, sarai mio
Sarai mio
Correre solo per trovarti
E i miei piedi non toccheranno terra
Desideroso di avere il tempo di cambiare, sta tornando
Correre solo per trovarti
E i miei piedi non toccheranno terra
Desideroso di avere il tempo di cambiare, sta tornando
Tornando indietro
Nutri il mio, alimenta il mio fuoco, tienimi, puro desiderio
Aspettando, aspettando il tempo
Nutri il mio, alimenta il mio fuoco, tienimi, puro desiderio
Aspettando, aspettando il tempo
Quando sarai mio, sarai mio
Sarai mio
Oh, ti amo piccola, per favore
Non lasciarmi mai, è vero amore quello che vedi
Oh, ti amo piccola, per favore
Non lasciarmi mai, è vero amore quello che vedi