Traduzione del testo della canzone Let Me Become Your Fallen Messiah - Anata

Let Me Become Your Fallen Messiah (originale)

I am amused, your mind is seduced
Desire profane
Open to me, let your mind fly free
Put all your confidence in me
Come to me
Just let me in, you’ll carry me deep within
Child of broken wings, I bring you down
I show you the world in my eyes
I become an obsession in your mind
You cannot escape from me
I am your savior
Come to me
Let me become your fallen Messiah
Behold what my powers hold
Bow deep before me
Let me receive your loyalty
Learn to serve and deserve me
You sold your soul and your flesh is mine
So bow deep before me
I stand watching the tide as it washes away
Last trace of innocence
Of lost virginity
Meet and join beyond realms of reality
I swear I’ll never let you go
I take your soul, surrender to me
Wounded from the inside
You shall bleed
Open mouth, suffocating
All you ever wanted is here
I set you free
I have nestled into your body and soul
I pleased you in every way
My will burns in your flesh
Return the favor, please me now
Orgasmic paroxysm
As you die
Eternally breeding me
Give birth to creations to live in me
The seeds are sown
The crop I reap
Join with the harvested souls I keep

Let Me Become Your Fallen Messiah (traduzione)

Sono divertito, la tua mente è sedotta
Desiderio profano
Aprimi, lascia che la tua mente voli libera
Riponi tutta la tua fiducia in me
Vieni da me
Fammi entrare, mi porterai nel profondo
Figlio di ali spezzate, io ti abbatto
Ti mostro il mondo con i miei occhi
Divento un'ossessione nella tua mente
Non puoi scappare da me
Sono il tuo salvatore
Vieni da me
Fammi diventare il tuo Messia caduto
Guarda cosa detengono i miei poteri
Inchinati profondamente davanti a me
Fammi ricevere la tua fedeltà
Impara a servirmi e a meritarmi
Hai venduto la tua anima e la tua carne è mia
Quindi inchinati davanti a me
Sto guardando la marea mentre svanisce
Ultima traccia di innocenza
Della verginità perduta
Incontra e unisciti oltre i regni della realtà
Ti giuro che non ti lascerò mai andare
Prendo la tua anima, mi arrendo
Ferito dall'interno
sanguinerai
Bocca aperta, soffocante
Tutto ciò che hai sempre desiderato è qui
Ti ho lasciato libero
Mi sono annidato nel tuo corpo e nella tua anima
Ti ho fatto piacere in ogni modo
La mia volontà brucia nella tua carne
Restituisci il favore, per favore ora
Parossismo orgasmico
Mentre muori
Allevarmi eternamente
Dai vita a creazioni per vivere in me
I semi sono seminati
Il raccolto che raccolgo
Unisciti alle anime raccolte che tengo