Traduzione del testo della canzone Prelude - Ancient Bards

Prelude (originale)

The story I’m about to tell you
Happened long ago
In a land far from here
It is not yet time for you to know about its genesis…
Until that moment Lastworld
Seemed to be surrounded by eternal peace
But nothing lasts forever…
Sendor
The supreme dark wizard
Came to know about the existence of a mysterious sword
That gave its holder Absolute Power:
Immortal life
Unbelievable strength
And knowledge of all magic
Noone knew about the sword
Except the four kings
From the four corners of the world
The sword had been hidden in the Dark Cave
In Noland
Under the cover of darkness
And locked in a hidden place
That could only be opened
If the four weapons of the four kings
Were revealed before it
The existence of the sword was kept secret for its enormous power
This is the story of the Black Crystal Sword

Prelude (traduzione)

La storia che sto per raccontarti
È successo molto tempo fa
In una terra lontana da qui
Non è ancora tempo per te di conoscere la sua genesi...
Fino a quel momento Lastworld
Sembrava essere circondato dalla pace eterna
Ma niente dura per sempre...
Mittente
Il supremo mago oscuro
Venne a conoscenza dell'esistenza di una spada misteriosa
Che ha dato al suo detentore Absolute Power:
Vita immortale
Forza incredibile
E la conoscenza di tutta la magia
Nessuno sapeva della spada
Tranne i quattro re
Dai quattro angoli del mondo
La spada era stata nascosta nella Caverna Oscura
A Nolandia
Sotto la copertura dell'oscurità
E rinchiuso in un luogo nascosto
Potrebbe essere solo aperto
Se le quattro armi dei quattro re
Sono stati rivelati prima di esso
L'esistenza della spada è stata tenuta segreta per il suo enorme potere
Questa è la storia della spada di cristallo nera