Traduzione del testo della canzone Безумный ангел - Андем

Безумный ангел (originale)

Через сотни миров
Через стальной небесный свод
Я прошел в этот мир
В поисках тебя
Одна душа на сто сердец.
Я не помню, кто я есть.
Толи ангел, толи бес сплелись.
Во мне навсегда.
Я безумный ангел,
Я одинокий бес.
Я вынес факел
С грозных небес.
В небесной тиши,
Где тьма вся внизу,
Я душу свою
И здесь продаю.
Я не торгуюсь
И не пою.
Взор свой безумный
Я вниз отвожу
Через сотни миров
Через стальной небесный свод
Я прошел в этот мир
В поисках тебя
Одна душа на сто сердец.
Я не помню, кто я есть.
Толи ангел, толи бес сплелись.
Во мне навсегда.
Я устал, я пылал.
В клочья ноги разодрал.
Но моя мечта со мной
Была всегда.

Безумный ангел (traduzione)

Attraverso centinaia di mondi
Attraverso la volta d'acciaio
Sono passato in questo mondo
Cercando te
Un'anima per cento cuori.
Non ricordo chi sono.
Toli angelo, toli demone intrecciati.
In me per sempre.
Sono un angelo pazzo
Sono un demone solitario.
Ho tirato fuori la torcia
Da cieli terribili.
Nel silenzio celeste
Dove l'oscurità è tutta sotto
Io anima mia
E vendo qui.
io non commercio
E non canto.
Il tuo sguardo folle
ti porto giù
Attraverso centinaia di mondi
Attraverso la volta d'acciaio
Sono passato in questo mondo
Cercando te
Un'anima per cento cuori.
Non ricordo chi sono.
Toli angelo, toli demone intrecciati.
In me per sempre.
Sono stanco, sto andando a fuoco.
Si è fatto a pezzi le gambe.
Ma il mio sogno è con me
È sempre stata.