Traduzione del testo della canzone Знамение - Андем

Знамение (originale)

Мраком окутан далекий восток.
Зло поднималось, око проснулось.
Рыщет по миру горящим зрачком,
Тенью скользит по смертным душам.
Власть, железной хваткой,
Взял, стальной рукой.
Враг, принес знамение,
Страх, на Средиземье.
Вновь девять черных мертвецов
Скачут по земле.
Эхо Мордорских подков
Слышишь во тьме.
Мир содрогнулся до основ,
Помощь не придет…
Путь в страну кошмарных снов
Тебя ждет!
Власть, железной хваткой,
Взял, стальной рукой.
Враг, принес знамение,
Страх, на Средиземье.
В даль, бежит дорога.
Грусть, горечь и тревога…
Враг, принес знамение,
Страх, на Средиземье.

Знамение (traduzione)

L'oscurità avvolgeva l'estremo oriente.
Il male è rosa, l'occhio si è svegliato.
Perlustra il mondo con una pupilla ardente,
L'ombra scivola sulle anime mortali.
Potenza, presa di ferro,
L'ho preso con una mano d'acciaio.
Il nemico ha portato un segno
Paura, nella Terra di Mezzo.
Ancora nove neri morti
Saltano per terra.
Echi dei ferri di cavallo di Mordor
Si sente nell'oscurità.
Il mondo rabbrividì alle sue fondamenta,
L'aiuto non arriverà...
Il percorso verso la terra degli incubi
Ti aspetto!
Potenza, presa di ferro,
L'ho preso con una mano d'acciaio.
Il nemico ha portato un segno
Paura, nella Terra di Mezzo.
In lontananza, la strada corre.
Tristezza, amarezza e ansia...
Il nemico ha portato un segno
Paura, nella Terra di Mezzo.