Traduzione del testo della canzone Хранитель мечей - Андем

Хранитель мечей (originale)

Придет расплата, когда два брата,
Сбросив оковы, сойдутся в бою!
Долгий рассказ — повесть о битвах.
Знак в поздний час, страх позабытый…
Станут слова вновь кровью алой,
И эпилог будет началом.
Час судьбы начинает отсчет:
Что с собою новый день принесет?
В страхе люд ждет от бога чудес,
Спаситель сходит с небес!
Все жаждут власти, и вновь на части
Кровь и железо Империю рвут.
Пусть Василиск держит корону,
Юный монарх, прикованный к трону, —
Семь Орденов… Страж деспотии
Против толпы станет бессилен.
Иммельсторн — меч из эльфийских лесов.
И Драгнир — сталь из подгорных миров,
Долго ждут, что найдется рука,
Возьмет — и укажет врага!
Под серым небом усыпан снегом
Город, сгоревший в пожаре войны.
Близится час Армагеддона:
Мир подарил Братьям свободу.
Только один знает спасенье —
Воин ночной, сын Серой Тени.
Между двух злом горевших клинков
Прыгнул он смело в пропасть веков.
Долго нес его крови ручей…
И он будет — Хранитель Мечей!

Хранитель мечей (traduzione)

La punizione arriverà quando due fratelli
Gettando via le catene, si uniranno in battaglia!
Una lunga storia è una storia di battaglie.
Un segno a tarda ora, paura dimenticata...
Le parole torneranno a essere sangue scarlatto,
E l'epilogo sarà l'inizio.
L'ora del destino inizia a contare alla rovescia:
Cosa porterà con sé il nuovo giorno?
Nella paura, le persone si aspettano miracoli da Dio,
Il Salvatore discende dal cielo!
Tutti sono affamati di potere, e di nuovo di parti
Sangue e ferro stanno facendo a pezzi l'Impero.
Lascia che il Basilisco tenga la corona
Il giovane monarca incatenato al trono -
Sette ordini... Guardiano del dispotismo
Diventerà impotente contro la folla.
Immelstorn è una spada delle foreste elfiche.
E Dragnir - l'acciaio dei mondi sotterranei,
Lunga attesa per trovare una mano
Prendilo e indica il nemico!
Sotto cieli grigi coperti di neve
Una città bruciata nel fuoco della guerra.
Si avvicina l'ora dell'Armageddon:
Il mondo ha dato la libertà ai Fratelli.
Solo uno conosce la salvezza
Guerriero della notte, figlio dell'Ombra Grigia.
Tra due lame ardenti malvagie
È saltato coraggiosamente nell'abisso dei secoli.
Per molto tempo il flusso ha portato il suo sangue ...
E sarà il Custode delle Spade!