Traduzione del testo della canzone Готы идут на рим - Андем

Готы идут на рим (originale)

Солнце играет на железных браслетах,
Ветер гуляет, поёт в волосах.
На задворках прогнившей державы
Рождается то, что сотрёт её в прах.
В чащах жестокой и дикой Европы
Растёт злая сила на стали штыков.
Вскормлена дикою волчью кровью,
В ней воля к жизни и сила богов!
Готы идут на Рим!
Гарь и пожарища дым!
Кровью наполнят моря
Дети снегов и огня!
Старое будет золой,
И унесёт ветер злой
Души проклятых людей —
Вновь победит кто сильней!
Воинский клич и победные крики,
Стаи волков рвут на части овец.
Сонный народ слишком поздно очнулся,
Чтобы увидеть свой скорбный конец.
Солнце застыло над павшей империей,
Ветер не дует, навеки затих.
Пламя пожаров — рубеж тех столетий,
Что помнили город по имени Рим!

(traduzione)

Il sole gioca su bracciali di ferro,
Il vento cammina, canta tra i capelli.
Nei cortili di uno stato marcio
È nato qualcosa che lo cancellerà in polvere.
Nei boschetti dell'Europa crudele e selvaggia
Una forza malvagia sta crescendo sull'acciaio delle baionette.
Si nutre di sangue di lupo selvatico
Ha la volontà di vivere e il potere degli dei!
I Goti stanno arrivando a Roma!
Cenere e fumo di conflagrazione!
I mari si riempiranno di sangue
Figli della neve e del fuoco!
Il vecchio sarà cenere
E il vento malvagio porterà via
Anime di dannati
Ancora una volta, vince chi è più forte!
Grido di guerra e grida di vittoria
branchi di lupi fanno a pezzi le pecore.
Le persone assonnate si sono svegliate troppo tardi
Per vedere la tua triste fine.
Il sole gelò sull'impero caduto
Il vento non soffia, è cessato per sempre.
La fiamma dei fuochi è il confine di quei secoli,
Che si ricordassero della città chiamata Roma!