Traduzione del testo della canzone Jetstream - Anders Osborne

Jetstream (originale)

It’s not as bad as you think
I’ve got my head on straight
Lost control but I took it back again
Lord knows I went down
But now I’m standing up
Got what it takes, if it takes a lot of luck
Jetstream, get back on your feet
Jetstream, everyday and every week
Somebody counted me out
Somebody thought I was done
I don’t care what they think, I know they won’t forget
I’ll go on like the wind
I will burn like the sun
Watch out baby I haven’t even started yet
Jetstream, get back on your feet
Jetstream, everyday and every week
You’ve got a choice, you can live, you can die
It don’t matter when, it don’t matter why
You’ve got a choice, live or die
Jetstream, get back on your feet
Jetstream, everyday and every week

(traduzione)

Non è così male come pensi
Ho la testa dritta
Ho perso il controllo ma l'ho ripreso di nuovo
Il Signore sa che sono caduto
Ma ora mi alzo in piedi
Hai quello che serve, se ci vuole molta fortuna
Jetstream, torna in piedi
Jetstream, tutti i giorni e tutte le settimane
Qualcuno mi ha contato
Qualcuno pensava che avessi finito
Non mi interessa cosa pensano, so che non dimenticheranno
Andrò avanti come il vento
Brucerò come il sole
Attento piccola, non ho ancora iniziato
Jetstream, torna in piedi
Jetstream, tutti i giorni e tutte le settimane
Hai una scelta, puoi vivere, puoi morire
Non importa quando, non importa perché
Hai una scelta, vivi o muori
Jetstream, torna in piedi
Jetstream, tutti i giorni e tutte le settimane