Traduzione del testo della canzone Time - Anders Osborne

Time (originale)

Hey wait, i didn’t mean to say it like that
Words often seem to make it all worse
I’m for you and you’re for me for what it’s worth
I give up and you give in, that’s why it hurts
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
Help, we’re stray out on this field of dreams
Oh no, we’re caught somewhere between our needs
I reach out and so do you but not my way
Love don’t change, people do and so we may
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
(strings) anything can happen
We can make it happen
Oh it can happen
Just give it time
Faith, we’ve got to learn to show a little faith
Let’s fly, together like the soaring wind
Burn with hope and hopefully we’ll understand
The truth we search is right here in the palm of our hands
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me)

Time (traduzione)

Ehi aspetta, non volevo dirlo in quel modo
Le parole spesso sembrano peggiorare tutto
Io sono per te e tu sei per me per quello che vale
Io mi arrendo e tu ti arrendi, ecco perché fa male
Impareremo mai?
Impareremo mai?
Tempo, tutto è una questione di
Tempo, tutto ciò che dobbiamo spendere è
Tempo, tutto accadrà
Col tempo, (e) per me va tutto bene
Aiuto, siamo fuori strada in questo campo di sogni
Oh no, siamo presi da qualche parte tra i nostri bisogni
Io mi rivolgo e anche tu, ma non a modo mio
L'amore non cambia, le persone lo fanno e così possiamo
Impareremo mai?
Impareremo mai?
Tempo, tutto è una questione di
Tempo, tutto ciò che dobbiamo spendere è
Tempo, tutto accadrà
Col tempo, (e) per me va tutto bene
(stringhe) tutto può succedere
Possiamo farlo accadere
Oh può succedere
Dagli solo tempo
Fede, dobbiamo imparare a mostrare un po' di fede
Voliamo, insieme come il vento impetuoso
Brucia di speranza e speriamo di capire
La verità che cerchiamo è proprio qui nel palmo delle nostre mani
Impareremo mai?
Impareremo mai?
Tempo, tutto è una questione di
Tempo, tutto ciò che dobbiamo spendere è
Tempo, tutto accadrà
Col tempo, (e) per me va tutto bene
Tempo, tutto è una questione di
Tempo, tutto ciò che dobbiamo spendere è
Tempo, tutto accadrà
Col tempo, (e) per me va tutto bene)