Testi di Might Be - Anderson .Paak

Might Be (originale)

I get the feelin' that ya might be
Did I turn you on?
You can tell me if I’m wrong
But I’m feelin' that ya might be
And we ain’t even smoke but you swear I got that dope
And I’m thinkin' you’d like to be
Every word I speak got you floatin' off your seat
And I’m knowin' that you like me
Oh you high baby, high baby
Okay, the blunt is rolled up
Nobody lit it
Said even if we don’t puff
Won’t make a difference
My body’s leaning to the right baby
You tell me 'go on and spend the night baby?'
No, I don’t even know ya
I know enough to get you high baby
I got about a half an ounce of that tree
Got about a half a cup of that lean
I said go on and kick your feet up
I’mma go ahead and twist the weed up
She said cool to say what I think
I said go and do what you feel
She said bend me over that sink
I said damn your wish is my will
I get the feelin' that ya might be
Did I turn you on?
You can tell me if I’m wrong
But I’m feelin' that ya might be
And we ain’t even smoke but you swear I got that dope
And I’m thinkin' you’d like to be
Every word I speak got you floatin' off your seat
And I’m knowin' that you like me
Oh you high baby, high baby
Okay, I’m feelin' so stuck
Laid up on the couch, got fingers in your mouth
Girl, bring it closer
Before my high comes down, my high comes down
Girl, I can barely keep my eyes open
You say you tryna get your spine blown in
No, I don’t even know ya
I know enough to get you high floatin'
I got about a half an ounce of that tree
Got about a half a cup of that lean
I said go on and kick your feet up
I’mma go ahead and twist the weed up
She said cool to say what I think
I said go and do what you feel
She said bend me over that sink
I said damn your wish is my will
Feelin' that ya might be
Oh tell me are you high, baby
I get the feelin' that ya
Tell me you high as me?
Oh tell me are you high?
Tell me you high?
Are you high, are you high as me?
Oh tell me are you high?
Tell me you are, tell me are you high as me?
I get the feelin' that ya might be
Did I turn you on?
You can tell me if I’m wrong
But I’m feelin' that ya might be
And we ain’t even smoke but you swear I got that dope
And I’m thinkin' you’d like to be
Every word I speak got you floatin' off your seat
And I’m knowin' that you like me
Oh you high baby, high baby

(traduzione)

Ho la sensazione che potresti esserlo
Ti ho acceso?
Puoi dirmi se sbaglio
Ma sento che potresti esserlo
E non fumiamo nemmeno, ma giuri che ho quella droga
E sto pensando che ti piacerebbe esserlo
Ogni parola che dico ti fa fluttuare giù dal tuo posto
E so che ti piaccio
Oh tu sballo piccola, sballata piccola
Ok, il blunt è arrotolato
Nessuno l'ha acceso
Detto anche se non sbuffiamo
Non farà la differenza
Il mio corpo si appoggia al bambino giusto
Mi dici "vai avanti e passa la notte piccola?"
No, non ti conosco nemmeno
Ne so abbastanza per farti sballare piccola
Ho circa mezzo oncia di quell'albero
Ho circa mezza tazza di quella magra
Ho detto di andare avanti e alzare i piedi
Vado avanti e distorco l'erba
Ha detto che è bello dire quello che penso
Ho detto di andare e fare quello che senti
Ha detto di piegarmi su quel lavandino
Ho detto che accidenti il ​​tuo desiderio è la mia volontà
Ho la sensazione che potresti esserlo
Ti ho acceso?
Puoi dirmi se sbaglio
Ma sento che potresti esserlo
E non fumiamo nemmeno, ma giuri che ho quella droga
E sto pensando che ti piacerebbe esserlo
Ogni parola che dico ti fa fluttuare giù dal tuo posto
E so che ti piaccio
Oh tu sballo piccola, sballata piccola
Ok, mi sento così bloccato
Sdraiato sul divano, con le dita in bocca
Ragazza, avvicinati
Prima che il mio sballo scenda, il mio sballo scenda
Ragazza, riesco a malapena a tenere gli occhi aperti
Dici che stai cercando di farti saltare la spina dorsale
No, non ti conosco nemmeno
Ne so abbastanza per farti fluttuare in alto
Ho circa mezzo oncia di quell'albero
Ho circa mezza tazza di quella magra
Ho detto di andare avanti e alzare i piedi
Vado avanti e distorco l'erba
Ha detto che è bello dire quello che penso
Ho detto di andare e fare quello che senti
Ha detto di piegarmi su quel lavandino
Ho detto che accidenti il ​​tuo desiderio è la mia volontà
Senti che potresti essere
Oh dimmi sei sballato, piccola
Ho la sensazione che tu
Dimmi che sei in alto come me?
Oh dimmi sei fatto?
Dimmi sei alto?
Sei in alto, sei in alto come me?
Oh dimmi sei fatto?
Dimmi che lo sei, dimmi sei alto quanto me?
Ho la sensazione che potresti esserlo
Ti ho acceso?
Puoi dirmi se sbaglio
Ma sento che potresti esserlo
E non fumiamo nemmeno, ma giuri che ho quella droga
E sto pensando che ti piacerebbe esserlo
Ogni parola che dico ti fa fluttuare giù dal tuo posto
E so che ti piaccio
Oh tu sballo piccola, sballata piccola