Testi di Milk N' Honey - Anderson .Paak

Milk N' Honey (originale)

Went from chicken shit ho to magnificent pro
Shoppin' bags at the grove, MCM on the coat
Had to clean up her nose, had to dream up some goals
Swimming in Fendi business that’s probably owned
I was walking down 6th, she pulled up in a 6
She said «Hop in this whip,» I said «Bitch, you the feds»
She said «Baby, don’t trip,» then she rolled me a spliff
Showed me pics of her kids, then she slid me some bread like
It’s yours, babe, cause I got big money
So if you need something, don’t be ashamed
It’s yours, babe, cause you got big lovin'
So go and spend somethin', I said okay
I said okay (All I need… good love)
I said okay (Hey)
I said okay (All a nigga need, yeah… good love)
I said okay (Uh-huh)
And now
I’m swimming in milk n' honey, I’m swimming in milk n' honey
Swi-swimming in milk n' honey, swimming in milk n' honey
I’m swimming in milk n' honey, swi-swimming in milk n' honey
Dick in this bitch’s stomach (Spending this bitch’s money)
I’m swimming in milk n' honey, I’m swimming in milk n' honey
Swi-swimming in milk n' honey, swimming in milk n' honey
I’m swimming in milk n' honey, swi-swimming in milk n' honey
Dick in this bitch’s stomach (Spending this bitch’s money)
It’s too good to be true, I ain’t got nothin' to do
I got keys to the coupe, I just spent all this loot
She said «Get what you want,» she said «Live how you do
But If I catch you with other bitches, your throat — I’mma slit»
I said «It's yours, babe, I put your name on this dick»
But I was lyin' of course, I’m slammin' chick after chick
Soon as she gave me the Porsche, I bang her right on the strip
I copped some white on the 5th and pulled up right on a bitch like
It’s yours, babe, cause I got big money
So if you need something, don’t be ashamed
It’s yours, babe, cause you got big lovin'
So go and spend somethin', I said okay
I said okay (All I need… good love)
I said okay (Hey)
I said okay (All a nigga need, yeah… good love)
I said okay (Uh-huh)
And now
I’m swimming in milk n' honey, I’m swimming in milk n' honey
Swi-swimming in milk n' honey, swimming in milk n' honey
I’m swimming in milk n' honey, swi-swimming in milk n' honey
Dick in this bitch’s stomach (Spending this bitch’s money)
I’m swimming in milk n' honey, I’m swimming in milk n' honey
Swi-swimming in milk n' honey, swimming in milk n' honey
I’m swimming in milk n' honey, swi-swimming in milk n' honey
Dick in this bitch’s stomach (Spending this bitch’s money)
I got gold, I got ice, I got Polo and Nikes
I got lean, I got Sprite, 'bout to spend a couple racks in one night
And mothafuckas wanna tell me take it light
Mothafuckas wanna tell me take it easy
I don’t need no one’s advice, niggas all wanna be me
I was riding down 6th and got stop by the pigs
They said «Hop out the whip,» I said «Fuck did I do?»
They said «Pop up the trunk,» I’m like pop up this dick
They said «Don't make us shoot,» they said «Don't make a move»
I was high as a kite, I had Xannies and white
I looked up at the light, like what the fuck is my life
They said my plates ain’t legit, so they opened my shit
And when they opened my shit, it was snow in a fridge
I felt dumb as a brick, I had no idea
She had stolen the whip and this bitch had warrants and shit and
This bitch pulled multiple licks and this bitch had bodies on burners
And when I called her from my cell, the only message I heard was
(It's yours, babe)
I mean you gotta do what you gotta do
Don’t scr… don’t say a fucking word
(It's yours, babe)
No, you don’t say shit
Now I’m gone, I’m on a plane, babe
(It's yours, babe)
But no, you wanted to spend the money
You wanted to live, you know, wanted to live large
You got new sneakers and all that
So now you deal with them bricks
(It's yours, babe)
Na-na-na-nah, nah, I can’t do nothing for you
I told you I’m on a G5, I’m gone
I’m too gone, I gotta go now
You say my fucking name — you a dead man
(I said okay)
I said okay
I said okay
I said okay
I said okay

(traduzione)

Sono passato da merda di pollo a un magnifico professionista
Borse per la spesa al boschetto, MCM sul cappotto
Ha dovuto pulire il naso, sognare alcuni obiettivi
Nuoto nell'attività di Fendi che probabilmente è di proprietà
Stavo scendendo il 6°, lei si è fermata in un 6
Ha detto: "Salta in questa frusta", io ho detto "Cagna, voi federali"
Ha detto "Baby, non inciampare", poi mi ha tirato una canna
Mi ha mostrato le foto dei suoi figli, poi mi ha fatto scivolare del pane tipo
È tuo, piccola, perché ho un sacco di soldi
Quindi se hai bisogno di qualcosa, non vergognarti
È tuo, piccola, perché hai un grande amore
Quindi vai e spendi qualcosa, ho detto va bene
Ho detto va bene (tutto ciò di cui ho bisogno... buon amore)
Ho detto va bene (Ehi)
Ho detto va bene (tutto ciò di cui un negro ha bisogno, sì... buon amore)
Ho detto va bene (Uh-huh)
E adesso
Sto nuotando nel latte e miele, sto nuotando nel latte e miele
Nuotare nel latte e miele, nuotare nel latte e miele
Sto nuotando nel latte e miele, nuotando nel latte e miele
Cazzo nello stomaco di questa cagna (spendere i soldi di questa cagna)
Sto nuotando nel latte e miele, sto nuotando nel latte e miele
Nuotare nel latte e miele, nuotare nel latte e miele
Sto nuotando nel latte e miele, nuotando nel latte e miele
Cazzo nello stomaco di questa cagna (spendere i soldi di questa cagna)
È troppo bello per essere vero, non ho niente da fare
Ho le chiavi della coupé, ho appena speso tutto questo bottino
Ha detto «Ottieni quello che vuoi», ha detto «Vivi come fai
Ma se ti prendo con altre puttane, la tua gola, ti taglierò»
Ho detto «È tuo, piccola, ho messo il tuo nome su questo cazzo»
Ma ovviamente stavo mentendo, sto sbattendo pulcino dopo pulcino
Non appena mi ha dato la Porsche, l'ho sbattuta proprio sulla striscia
Ho preso un po' di bianco il 5 e mi sono fermato su una puttana come
È tuo, piccola, perché ho un sacco di soldi
Quindi se hai bisogno di qualcosa, non vergognarti
È tuo, piccola, perché hai un grande amore
Quindi vai e spendi qualcosa, ho detto va bene
Ho detto va bene (tutto ciò di cui ho bisogno... buon amore)
Ho detto va bene (Ehi)
Ho detto va bene (tutto ciò di cui un negro ha bisogno, sì... buon amore)
Ho detto va bene (Uh-huh)
E adesso
Sto nuotando nel latte e miele, sto nuotando nel latte e miele
Nuotare nel latte e miele, nuotare nel latte e miele
Sto nuotando nel latte e miele, nuotando nel latte e miele
Cazzo nello stomaco di questa cagna (spendere i soldi di questa cagna)
Sto nuotando nel latte e miele, sto nuotando nel latte e miele
Nuotare nel latte e miele, nuotare nel latte e miele
Sto nuotando nel latte e miele, nuotando nel latte e miele
Cazzo nello stomaco di questa cagna (spendere i soldi di questa cagna)
Ho l'oro, il ghiaccio, la polo e le Nike
Sono diventato magro, ho Sprite, sto per passare un paio di rastrelliere in una notte
E i mothafuckas vogliono dirmi prenderla leggera
I mothafuckas vogliono dirmi di calmati
Non ho bisogno del consiglio di nessuno, i negri vogliono tutti essere me
Stavo scendendo al sesto posto e mi sono fermato dai maiali
Mi hanno detto: "Salta fuori la frusta", ho detto "Cazzo, l'ho fatto?"
Hanno detto: "Fai saltare su il bagagliaio", sono come se aprissi questo cazzo
Hanno detto «Non farci sparare», hanno detto «Non fare una mossa»
Ero sballato come un aquilone, avevo Xannies e bianco
Alzai lo sguardo verso la luce, come che cazzo è la mia vita
Hanno detto che i miei piatti non sono legittimi, quindi hanno aperto la mia merda
E quando hanno aperto la mia merda, c'era la neve in un frigorifero
Mi sentivo stupido come un mattone, non ne avevo idea
Aveva rubato la frusta e questa puttana aveva mandati e merda e
Questa cagna ha tirato più leccate e questa cagna aveva corpi sui bruciatori
E quando l'ho chiamata dal mio cellulare, l'unico messaggio che ho sentito è stato
(È tuo, piccola)
Voglio dire, devi fare quello che devi fare
Non scr... non dire una parola del cazzo
(È tuo, piccola)
No, non dici un cazzo
Ora non ci sono più, sono su un aereo, piccola
(È tuo, piccola)
Ma no, volevi spendere i soldi
Volevi vivere, sai, volevi vivere in grande
Hai nuove scarpe da ginnastica e tutto il resto
Quindi ora gestisci quei mattoni
(È tuo, piccola)
Na-na-na-nah, nah, non posso fare niente per te
Ti ho detto che sono su un G5, me ne sono andato
Sono troppo andato, devo andare ora
Dici il mio fottuto nome: sei un uomo morto
(ho detto va bene)
Ho detto va bene
Ho detto va bene
Ho detto va bene
Ho detto va bene