Traduzione del testo della canzone Игрушки - Андрей Леницкий

Игрушки (originale)

Куда мы спешим с тобой?
Где люди все жмут на СТОП.
С тобой мы на полную и будь что будет.
С тобой повезло, но ты.
Как будто со мной на зло.
Кидаешь свои слова привычные.
В воздухе я и ты.
И так смешно с высоты.
Наблюдать, как рушится мир на части.
Все, что решаем мы, это лишь всё мечты.
Я все простил тебе, а ты.
Припев:
Решила выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И ты решала с ними, выкинуть лю…
Выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И с ними ты решила викинуть меня.
Второй Куплет: Андрей Леницкий
Давай-давай, засыпай без меня, как вчера так сегодня.
Давай-давай, играйся со мной, ведь тебе же все можно.
Давай-давай, я ведь твой навсегда нелюбимый мальчишка.
И мне кажется слишком разделять с тобой мир.
Ты прости, что так вышло.
В воздухе я и ты.
И так смешно с высоты.
Наблюдать, как рушится мир на части.
Все, что решаем мы, это лишь всё мечты.
Я все простил тебе, а ты.
Припев:
Решила выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И ты решала с ними, выкинуть лю…
Выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И с ними ты решила викинуть меня.
Меня… меня…
И с ними ты решила викинуть меня.
Меня… меня…
И с ними ты решила викинуть меня.
Выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И ты решала с ними, выкинуть лю…
Выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И с ними ты решила викинуть меня…
И с ними ты решила викинуть меня…

Игрушки (traduzione)

Dove andiamo con te?
Dove tutte le persone premono STOP.
Siamo con te al meglio e qualunque cosa accada.
Sei fortunato, ma tu.
Come se fossi con me per il male.
Lanciando le tue solite parole.
Nell'aria, io e te.
E così divertente dall'alto.
Guarda il mondo cadere a pezzi.
Tutto ciò che decidiamo è solo un sogno.
Ti ho perdonato tutto, e tu.
Coro:
Ho deciso di buttare via i giocattoli.
Buttami fuori con loro.
Deve essere diventato troppo noioso.
E con loro hai deciso di buttare via qualsiasi...
Butta via i giocattoli.
Buttami fuori con loro.
Deve essere diventato troppo noioso.
E con loro hai deciso di scaricarmi.
Secondo verso: Andrey Lenitsky
Dai, vai a dormire senza di me, come ieri, oggi.
Dai, dai, gioca con me, perché puoi fare qualsiasi cosa.
Dai, dai, sono il tuo ragazzo non amato per sempre.
E mi sembra troppo condividere il mondo con te.
Perdonami per quello che è successo.
Nell'aria, io e te.
E così divertente dall'alto.
Guarda il mondo cadere a pezzi.
Tutto ciò che decidiamo è solo un sogno.
Ti ho perdonato tutto, e tu.
Coro:
Ho deciso di buttare via i giocattoli.
Buttami fuori con loro.
Deve essere diventato troppo noioso.
E con loro hai deciso di buttare via qualsiasi...
Butta via i giocattoli.
Buttami fuori con loro.
Deve essere diventato troppo noioso.
E con loro hai deciso di scaricarmi.
io... io...
E con loro hai deciso di scaricarmi.
io... io...
E con loro hai deciso di scaricarmi.
Butta via i giocattoli.
Buttami fuori con loro.
Deve essere diventato troppo noioso.
E con loro hai deciso di buttare via qualsiasi...
Butta via i giocattoli.
Buttami fuori con loro.
Deve essere diventato troppo noioso.
E con loro hai deciso di scaricarmi...
E con loro hai deciso di scaricarmi...