Traduzione del testo della canzone Навсегда - Андрей Леницкий

Навсегда (originale)

Я готов на полные легкие вдыхать твои крики.
Мы с тобой, как птицы разбитые.
Слетаем с орбиты.
Все по памяти фото разорваны.
Пароли забыты.
Друг для друга планеты далекие, пути к тебе скрыты.
Знаешь, я за нас загадал желание.
Для любви ничто даже расстояние.
На пути к тебе миллион планет.
Пусть горит в груди и не гаснет свет.
Знаешь, детка, я боюсь засыпать без тебя.
Я боюсь, что сойду я с ума.
Я боюсь, что забуду твои глаза.
Знаешь, детка, я боюсь засыпать без тебя.
Я боюсь, что сойду я с ума.
Я боюсь, что забуду твои глаза.
Я хочу целовать твои нежные.
Губы, цвета клубники.
Искать ноты духов твои свежие.
Сквозь весенние ливни.
За тобой в океаны безбрежные.
Только взгляд подари мне.
Его спрячу от всех под одеждою.
Утону в эндорфине.
Знаешь, я за нас загадал желание.
Для любви ничто даже расстояние.
На пути к тебе миллион планет.
Пусть горит в груди и не гаснет свет.
Знаешь, детка, я боюсь засыпать без тебя.
Я боюсь, что сойду я с ума.
Я боюсь, что забуду твои глаза.
Знаешь, детка, я боюсь засыпать без тебя.
Я боюсь, что сойду я с ума.
Я боюсь, что забуду твои глаза.

Навсегда (traduzione)

Sono pronto a respirare le tue grida a pieni polmoni.
Io e te siamo come uccelli spezzati.
Stiamo lasciando l'orbita.
Tutte le foto sono strappate dalla memoria.
Le password sono state dimenticate.
I pianeti sono distanti l'uno per l'altro, i percorsi per te sono nascosti.
Sai, ho espresso un desiderio per noi.
Per amore, anche la distanza non è niente.
Ci sono un milione di pianeti sulla strada per te.
Lascialo bruciare nel petto e la luce non si spegne.
Sai, piccola, ho paura di addormentarmi senza di te.
Ho paura di impazzire.
Ho paura di dimenticare i tuoi occhi.
Sai, piccola, ho paura di addormentarmi senza di te.
Ho paura di impazzire.
Ho paura di dimenticare i tuoi occhi.
Voglio baciare i tuoi teneri.
Labbra, colore fragola.
Cerca le note fresche del tuo profumo.
Attraverso le piogge primaverili.
Dietro di te negli oceani sconfinati.
Dammi solo un'occhiata.
Lo nasconderò a tutti sotto i miei vestiti.
Sto affogando nelle endorfine.
Sai, ho espresso un desiderio per noi.
Per amore, anche la distanza non è niente.
Ci sono un milione di pianeti sulla strada per te.
Lascialo bruciare nel petto e la luce non si spegne.
Sai, piccola, ho paura di addormentarmi senza di te.
Ho paura di impazzire.
Ho paura di dimenticare i tuoi occhi.
Sai, piccola, ho paura di addormentarmi senza di te.
Ho paura di impazzire.
Ho paura di dimenticare i tuoi occhi.