Traduzione del testo della canzone Necesitaba un Vals Para Olvidarte - Andres Suarez

Necesitaba un Vals Para Olvidarte (originale)

Ésta es la última canción que voy a regalarte
Cuando acabe para siempre ya no estaré aquí
No fui feliz
Desde el día que dejaste todo por aquel cursillo
Intensivo y falto de cariño como tu niñez
Todo al revés
Fuiste para mí lo primero
Yo era para ti, un sexteto de cuerdas desafinadas
Llantos en la madrugada
No fue amor, no es amor, no lo quiero
Tienes 24 años
Demasiada plata
Tienes un abrazo
Que no abraza nada
Y aunque no lo entiendas me olvidé de ti
Adiós, amor
No vuelvas a tocarme la piel, amor
No vuelvas a tocarme la piel
Si miraras menos al espejo
Cuando estás hablando con alguien delante
Si no fuera errante toda esa belleza
Que no es nada más que un vendaval
Que ya se aleja
Si de vieja en ese espejo lloras
No te arrepientas
No te arrepientas de tu maldad
Que es inconsciente como el agua del mar
Como sal que se vierte en la herida al curar
Como locos que quieren no quererse ya más
No soy como tú
Te deseo el bien
Pero lejos
No te olvidaré
No llames y vuelvas
No vuelvas y llames
Adiós, amor
No vuelvas a tocarme la piel, amor
No vuelvas a tocarme la piel
Adiós, amor
No vuelvas a tocarme la piel, amor
No vuelvas a tocarme la piel

(traduzione)

Questa è l'ultima canzone che ti darò
Quando sarà finita per sempre non ci sarò più
non ero felice
Dal giorno in cui hai lasciato tutto per quel corso
Intensivo e non amorevole come la tua infanzia
Tutto al contrario
sei stata la prima cosa per me
Ero per te, un sestetto di archi stonati
Piange al mattino
Non era amore, non è amore, non lo voglio
Hai 24 anni
troppi soldi
hai un abbraccio
che non abbraccia nulla
E anche se non lo capisci, mi sono dimenticato di te
Addio amore
Non toccare più la mia pelle, amore
Non toccare più la mia pelle
Se ti guardassi meno allo specchio
Quando parli con qualcuno di fronte a te
Se tutta quella bellezza non fosse errante
Non è altro che una tempesta
che si sta già allontanando
Se piangi come una vecchia in quello specchio
Non rifiutare
Non rimpiangere la tua malvagità
Questo è inconscio come l'acqua di mare
Come il sale versato nella ferita durante la guarigione
Come pazzi che non vogliono più amarsi
io non sono come te
I migliori auguri
Ma lontano
non ti dimenticherò
Non chiamare e tornare
Non tornare e chiama
Addio amore
Non toccare più la mia pelle, amore
Non toccare più la mia pelle
Addio amore
Non toccare più la mia pelle, amore
Non toccare più la mia pelle