Traduzione del testo della canzone Lonely Side Of Love - Andrew Combs

Lonely Side Of Love (originale)

Smell the roses, taste the wine
Pull the lights down low
Lay your body close to mine
Strike a match and watch it glow
Cause I spent years out and wondering
Chasing women, wasting time
That was on the lonely side of loving
I ain’t lonely babe tonight
Check your bags at the front door
Won’t you stay for a little while?
I wanna know just for the lazing storm
And I wanna taste your golden smile
Once I knew a girl like you in Santa Fe
She broke me down and made me cry
Well that was on the lonely side of loving
And I ain’t lonely babe tonight
So take your troubles and put them all on me
And take my hand I’ll follow where you lead
Forget about tomorrow, tonight just know
I won’t let you go
I spent years out and wondering
Chasing women wasting time
Well that was on the lonely side of loving
And I ain’t lonely babe tonight
Yeah that was on the lonely side of loving
And I ain’t lonely babe
No I ain’t lonely babe I ain’t lonely babe
I ain’t lonely babe tonight

Lonely Side Of Love (traduzione)

Annusa le rose, assaggia il vino
Abbassa le luci
Appoggia il tuo corpo vicino al mio
Accendi un fiammifero e guardalo brillare
Perché ho passato anni fuori e chiedendomi
Inseguire donne, perdere tempo
Era il lato solitario dell'amore
Non sono solo piccola stasera
Controlla i bagagli alla porta di casa
Non rimarrai per un po'?
Voglio sapere solo per la tempesta pigra
E voglio assaporare il tuo sorriso dorato
Una volta ho conosciuto una ragazza come te a Santa Fe
Mi ha distrutto e mi ha fatto piangere
Bene, quello era il lato solitario dell'amore
E non sono solo piccola stasera
Quindi prendi i tuoi problemi e mettili tutti su di me
E prendi la mia mano, ti seguirò dove conduci
Dimentica domani, stasera sappi solo
Non ti lascerò andare
Ho passato anni fuori e chiedendomi
Dare la caccia alle donne che fanno perdere tempo
Bene, quello era il lato solitario dell'amore
E non sono solo piccola stasera
Sì, quello era il lato solitario dell'amore
E io non sono solo piccola
No non sono solo piccola, non sono sola piccola
Non sono solo piccola stasera