Traduzione del testo della canzone Проблемы - Анет Сай

Проблемы (originale)

Как же много страхов.
Как же много мыслей.
Куда от них деваться?
Спасают только песни
И куча предрассудков
Делают лишь хуже,
Ну хватит загоняться,
Все это лишь придумки
Ты не мешай, сам себе
Не усложняй!
Все проблемы в голове
Все проблемы в голове
Не накручивай сам себе, все проблемы лишь в голове!
Не накручивай, все проблемы в голове!
Представь , все может рухнуть,
Что строила так долго,
Всего лишь из-за страха,
Что не имеет толка!
Ты ж сильная девчонка!
И лезла даже в бурю!
Ну хватит загоняться,
Вдохни же полной грудью!
Ты не мешай, сам себе
Не усложняй!
Все проблемы в голове
Все проблемы в голове
Не накручивай сам себе, все проблемы лишь в голове!
Не накручивай, все проблемы в голове!
Вдыхай же полной грудью
И убирай все мысли прочь
Все это лишь придумки
Ты должен сам себе помочь
Все эти проблемы, только в голове
Зачем тебе они, зачем они тебе?
Все эти проблемы, только в голове
Все проблемы в голове!
Не накручивай сам себе, все проблемы лишь в голове!
Не накручивай, все проблемы в голове!
Не накручивай сам себе, все проблемы лишь в голове!
Не накручивай, все проблемы в голове!

Проблемы (traduzione)

Quante paure
Quanti pensieri.
Dove andare da loro?
Vengono salvate solo le canzoni
E molti pregiudizi
Non fanno che peggiorare le cose
Bene, smettila di inseguire
Tutto questo è solo una fantasia
Non disturbarti
Non complicare!
Tutti i problemi nella mia testa
Tutti i problemi nella mia testa
Non tradire te stesso, tutti i problemi sono solo nella tua testa!
Non imbrogliare, tutti i problemi sono nella tua testa!
Immagina che tutto possa andare in pezzi
Ciò che ha richiesto così tanto tempo per essere costruito
Solo per paura
Cosa non ha senso!
Sei una ragazza forte!
E scalato anche durante una tempesta!
Bene, smettila di inseguire
Fai un respiro profondo!
Non disturbarti
Non complicare!
Tutti i problemi nella mia testa
Tutti i problemi nella mia testa
Non tradire te stesso, tutti i problemi sono solo nella tua testa!
Non imbrogliare, tutti i problemi sono nella tua testa!
Inspira profondamente
E metti via tutti i pensieri
Tutto questo è solo una fantasia
Devi aiutare te stesso
Tutti questi problemi, solo nella mia testa
Perché ne hai bisogno, perché ne hai bisogno?
Tutti questi problemi, solo nella mia testa
Tutti i problemi sono nella testa!
Non tradire te stesso, tutti i problemi sono solo nella tua testa!
Non imbrogliare, tutti i problemi sono nella tua testa!
Non tradire te stesso, tutti i problemi sono solo nella tua testa!
Non imbrogliare, tutti i problemi sono nella tua testa!