Traduzione del testo della canzone Ahhh Good Country - Animal Collective

Ahhh Good Country (originale)

There far out by the spires
There should be a leader
Who kept them all in green and red
Should not be allowed to be free
Cause this land of mine beats still
The place would rise above us
To tear your roots from out the earth
And man-made fruits don’t suit me
Ahhh good country
Seeds above us
Kiss this child and he’ll surely wake up
I don’t care if
I don’t wake up
You’ll kiss me and I’ll surely wake up
Ahhh good country
Trees above us
Mountain lions gonna surely wake up
Child won’t fret if
He does wake up
You’ll see me and we’ll surely make up
Ahhh good country
Seeds below us
Kiss this child and he’ll surely wake up
Don’t you fret if
I will wake up
They’ll see you then they’ll surely make up

Ahhh Good Country (traduzione)

Là lontano dalle guglie
Dovrebbe esserci un leader
Chi li ha tenuti tutti in verde e rosso
Non dovrebbe essere consentito essere libero
Perché questa mia terra batte ancora
Il posto si alzerebbe sopra di noi
Per stracciare le tue radici dalla terra
E i frutti artificiali non mi vanno bene
Ahhh buon paese
Semi sopra di noi
Bacia questo bambino e sicuramente si sveglierà
Non mi interessa se
Non mi sveglio
Mi bacerai e sicuramente mi sveglierò
Ahhh buon paese
Alberi sopra di noi
I leoni di montagna si sveglieranno sicuramente
Il bambino non si preoccuperà se
Si sveglia
Mi vedrai e sicuramente faremo pace
Ahhh buon paese
Semi sotto di noi
Bacia questo bambino e sicuramente si sveglierà
Non ti preoccupare se
Mi sveglierò
Ti vedranno e poi sicuramente faranno pace