Traduzione del testo della canzone No More Runnin - Animal Collective

No More Runnin (originale)

No more runnin
Says my mind
All this movement has just proved
Your kisses are too fine
All the harmony
That I’d seen
Friends I once had turn their thoughts
Away from me
No more runnin
I’ve got to breathe
On back porches with the torch of a
Firefly-lit tree
It’s what I’d hoped for
No more runnin
Well, lock my bones and
Trip my feet
Tell them, find a place to be
Stick like candy
In your teeth
Will you lose your faith in me?
No more runnin
Says my mind
All this movement has just proved
Your kisses hard to find
It’s what I’d hoped for
No more runnin

(traduzione)

Non più correre
Dice la mia mente
Tutto questo movimento si è appena dimostrato
I tuoi baci sono troppo belli
Tutta l'armonia
Che avevo visto
Amici a cui una volta avevo rivolto i loro pensieri
Lontano da me
Non più correre
Devo respirare
Sulle verande posteriori con la torcia di a
Albero illuminato da lucciole
È quello che speravo
Non più correre
Bene, bloccami le ossa e
Inciampa i miei piedi
Diglielo, trova un posto dove stare
Attacca come una caramella
Tra i tuoi denti
Perderai la tua fiducia in me?
Non più correre
Dice la mia mente
Tutto questo movimento si è appena dimostrato
I tuoi baci sono difficili da trovare
È quello che speravo
Non più correre