Traduzione del testo della canzone Essplode - Animal Collective

Essplode (originale)

Awake in the mornin'
I wonder often
The lights are bright in the day
She decided to stay
I took her gently
Leap long and often
And she’s pale
but her parade will end at the train
She said, 'come on baby
open your eyes'
Got to stop all that ringing
Essplode
Come on baby
Give us a rise
Not to get all that smiling
Essplode
And the air smells like wine
But when i’m fucking you lately
And you *inaudible scream*
Kissing your wall
But your mouth was okay
But if you wait for a minute
You’ll swallow your words
So just gently descent on a day
and a blanket may lay
Then finally you will open your eyes
When the pillows are piling
Esspolde
And the air smells like honey
But when i’m fucking you lately
and you *inaudible scream*
Kisses your wall
But your mouth was okay
A holistic healer
Found by the river
With a blank on my mind
I dropped the ball and i’m singing
this song like a teacher could say,
«Your lessons are long,
but you grow and remain.»
(Half a shadow you’ll be)
Walkin' in the sunshine

Essplode (traduzione)

Sveglio al mattino
Mi chiedo spesso
Le luci sono luminose durante il giorno
Ha deciso di restare
L'ho presa con delicatezza
Salta a lungo e spesso
Ed è pallida
ma la sua sfilata finirà al treno
Ha detto, 'dai bambino
apri gli occhi'
Devo smettere di squillare
Esplode
Dai amore
Dacci un aumento
Per non sorridere così tanto
Esplode
E l'aria odora di vino
Ma quando ti sto scopando ultimamente
E tu *urlo impercettibile*
Baciare il tuo muro
Ma la tua bocca era a posto
Ma se aspetti un minuto
Ingoierai le tue parole
Quindi scendi dolcemente in un giorno
e una coperta potrebbe posarsi
Allora finalmente aprirai gli occhi
Quando i cuscini si stanno accumulando
Espolde
E l'aria odora di miele
Ma quando ti sto scopando ultimamente
e tu *urlo impercettibile*
Bacia il tuo muro
Ma la tua bocca era a posto
Un guaritore olistico
Trovato vicino al fiume
Con uno spazio vuoto nella mia mente
Ho lasciato cadere la palla e sto cantando
questa canzone come potrebbe dire un insegnante,
«Le tue lezioni sono lunghe,
ma tu cresci e rimani».
(Mezza ombra sarai)
Camminando sotto il sole