Traduzione del testo della canzone Mouth Wooed Her - Animal Collective

Mouth Wooed Her (originale)

Good day outside
Tribe of life and mine and yours
You’re so good and natural
My arms are peeling
Cause you’re so close
Close to I
And eyeing my face
So I can take you out at breakfast time
Yes you’re nice
All so violent
All so sure
I figured it out
I think I’ve figured it out
We be patient
Time for a nap
And now, ah-uh ah-ow
If I could just fix the clock I’d take you out
At breakfast time
I don’t want no one of
I don’t want none one, obe
I don’t want one of the
I don’t want none of those
I don’t want no one no
I don’t want one of those
I don’t want no one of
I don’t want no one, one
I’ve been thinking
Better (not) think
Better chance, better hosiery
Words are green
And words are weed
We get dressed
Now lets all go out, oh lets
The dye in my face is topping
All the cakes
At breakfast time
Better drink it all
If I let ya have it
I need mouth water
Better drink up
I need mouth water

(traduzione)

Buona giornata fuori
Tribù della vita, mia e tua
Sei così bravo e naturale
Le mie braccia si stanno sbucciando
Perché sei così vicino
Vicino a I
E guardando il mio volto
Quindi posso portarti fuori all'ora della colazione
Sì, sei gentile
Tutto così violento
Tutto così sicuro
L'avevo capito
Penso di averlo capito
Siamo pazienti
È ora di fare un pisolino
E ora, ah-uh ah-ow
Se solo potessi aggiustare l'orologio, ti porterei fuori
All'ora della colazione
Non voglio nessuno di
Non ne voglio nessuno, obe
Non voglio uno dei
Non voglio nessuno di questi
Non voglio nessuno no
Non voglio uno di quelli
Non voglio nessuno di
Non voglio nessuno, uno
Stavo pensando
Meglio (non) pensare
Migliori possibilità, migliori calze
Le parole sono verdi
E le parole sono erba
Ci vestiamo
Ora lascia uscire tutti, oh lascia
La tinta sulla mia faccia si sta riempiendo
Tutte le torte
All'ora della colazione
Meglio berlo tutto
Se te lo faccio avere
Ho bisogno di acquolina in bocca
Meglio bere
Ho bisogno di acquolina in bocca