Traduzione del testo della canzone Visiting Friends - Animal Collective

Visiting Friends (originale)

We were visiting friends and saying hello
Then getting stoned and not saying much
Watching the people on TV who talk faster than us
I’m still holding the cup ignoring the sound of the ice cream truck
She had visiting moods, what it wants to be
We were visiting friends, wanted words too muddy
got stuck, I walked a
I heard a bird in the windowpane, you rolled up your grass
but the cop couldn’t tell, visiting his, we’re visiting
Marking the difference in the way that they smell
The light hits them differently, the sheets do get cold
The windows are cracked, do you recognize the room
The posters that tilt, furniture spread around, we were visiting mine
We were visiting mine, we were visiting mine
We were visiting mine, we were visiting mine

Visiting Friends (traduzione)

Stavamo visitando amici e ci salutavamo
Poi sballarsi e non dire molto
Guardare le persone in TV che parlano più velocemente di noi
Sto ancora tenendo la tazza ignorando il suono del furgoncino dei gelati
Aveva stati d'animo di visita, quello che vuole essere
Stavamo visitando amici, volevamo parole troppo confuse
mi sono bloccato, ho camminato a
Ho sentito un uccello nel vetro della finestra, hai arrotolato l'erba
ma il poliziotto non poteva dirlo, visitando il suo, stiamo visitando
Segnare la differenza nel modo in cui odorano
La luce li colpisce in modo diverso, le lenzuola si raffreddano
Le finestre sono crepate, riconosci la stanza
I poster che si inclinano, i mobili sparsi in giro, stavamo visitando il mio
Stavamo visitando il mio, stavamo visitando il mio
Stavamo visitando il mio, stavamo visitando il mio