Traduzione del testo della canzone Easy Freestyle - Animus

Easy Freestyle (originale)

Yeah, Yeah
Ah, Ah
Deutscher Rap ist wie ein Zirkus, denn ich sehe nur Clowns
Du schaffst es nur nach oben wenn du deine Seele verkaufst
Ich leg' die Szene zu Staub und bin wie Ali Bumaye
Nur mit sehr viel mehr Talent und etwas weniger Bauch
Sie dissen jeden wie sie woll’n und das ohne Verstand
Und möchtest du dich selbst verteidigen, drohen sie dann
Jeder zweite Rapper redet über Tonnen von Schnee
Aber kriegt Angst bei dem Geruch von Çays aus’m Kaffee
Ich rappe auf’m Level, das schon Astronomisch is'
Sadiq wurde damals doch von Jasko schon gefickt
Von Saad schon gefickt, von Kollegah schon gefickt
Hinter den Kulissen, aber davon wisst ihr nichts
Is' oke, Roozy, ja ich versteh', Roozy
Du hast mit Bushido selber ein Problem, Roozy
Doch du bist kein Journalist mit deinem Hate, Roozy
Sondern ein Heuchler der die Tatsachen verdreht, Roozy
Wir sehn' wie du alles machst, nur um uns zu schaden
Noch ein paar Monate und danach wirst du Hund schon begraben
Unsere Namen, kennt man auch in hunderten Jahr’n
Unter andrem weil wir Roozy Baby’s Untergang war’n
Komm lass die Spiele beginn’n, ich fühl mich wie in 'nem Film
Weil all' die Schlechten triumphier’n und Gute niemals gewinn’n
Aber auch schwere Zeiten haben einen tieferen Sinn
Zum Beispiel das mich stoppen diesen Fotzen niemals gelingt
Ihr redet mit dem Auserwählten, einer unter Tausend der nach Draußen geht und
dieses Game danach zu Staub zerlegt
Denn, ich hab den Thron in meinem Traum geseh’n und bin bereit Für Hip-Hop ohne
eine Sekunde zu zögern draufzugeh’n
Wenn mich 'ne Kugel trifft, war es für mich vorbestimmt
Weil das der Preis für die Wahrheit in meinen Worten sind
Der Preis weil ich nie wieder Drogendealer «Bruder» 'nenn
Oder mit Zuhältern chill' die paar Huren bang’n
Nie jemand «Abi» nennen, nur weil er 'n Rücken hat
Lieber ganz alleine unter Brücken schlaf'
Statt wie diese Enkeltrickbetrüger die paar Leben ruinier’n
Und mit dicken Autos, Flaschen und Juwel’n zu posier’n, ah
Gib mir’n Beat und ich kille das Land, ihr seid nicht
Unrelevant sondern irrelevant
Deine Alte hatte Spaß mit meinem Ding in der Hand
Irgendwie war diese Zeile ohne Sinn und Verstand
Mach das alles nur für jeden der noch hinter mir stand
Aus reinem Herz, die Fake-Hunde sind mir bekannt
Sie tun' als machen mir paar Comments aus’m Internet Angst
Hauptsache alle Hurensöhne sind auf Distanz, Easy!

(traduzione)

Yeah Yeah
Ah ah
Il rap tedesco è come un circo perché vedo solo clown
Raggiungi la vetta solo se vendi la tua anima
Spolvero la scena e sono come Ali Bumaye
Solo con molto più talento e un po' meno coraggio
Dissano tutti come vogliono e senza motivo
E se vuoi difenderti, ti minacciano
Ogni secondo rapper parla di tonnellate di neve
Ma si spaventa dall'odore di Çays del caffè
Rap a un livello che è già astronomico
Sadiq era già stato scopato da Jasko allora
Già scopata da Saad, già scopata da Kollegah
Dietro le quinte, ma tu non lo sai
Va tutto bene, Roozy, sì, ho capito, Roozy
Anche tu hai un problema con Bushido, Roozy
Ma tu non sei un giornalista con il tuo odio, Roozy
Ma un ipocrita distorce i fatti, Roozy
Vediamo come fai di tutto solo per farci del male
Ancora qualche mese e poi il tuo cane sarà già sepolto
I nostri nomi saranno conosciuti per centinaia di anni
Tra l'altro, perché siamo stati la rovina di Roozy Baby
Dai, che i giochi abbiano inizio, mi sembra di essere in un film
Perché tutti i cattivi trionfano e i buoni non vincono mai
Ma anche i tempi difficili hanno un significato più profondo
Ad esempio che queste fiche non mi fermano mai
Parli con il prescelto, uno su mille che esce e
questo gioco in seguito a polvere
Perché ho visto il trono nel mio sogno e sono pronto per l'hip-hop senza
un secondo esitando ad andare avanti
Se un proiettile mi colpisce, era per me
Perché questi sono il prezzo della verità nelle mie parole
Il prezzo di non chiamare mai più "fratello" gli spacciatori
O le poche puttane si rilassano con i protettori
Non chiamare mai qualcuno "Abi" solo perché ha le spalle
Preferirei dormire sotto i ponti tutto solo
Invece di rovinare qualche vita come questi nipoti imbroglioni
E posare con grandi macchine, bottiglie e gioielli, ah
Dammi un colpo e ucciderò il paese, non lo sei
Non rilevante ma irrilevante
La tua vecchia signora si è divertita con la mia cosa in mano
In qualche modo questa frase era priva di significato
Fallo solo per tutti quelli che erano ancora in piedi dietro di me
Con tutto il cuore, conosco i cani finti
Ti comporti come se alcuni commenti da Internet mi spaventassero
L'importante è che tutti i figli di puttana si tengano a distanza, Easy!