Traduzione del testo della canzone Mobb Deep Freestyle - Animus

Mobb Deep Freestyle (originale)

Yeah, yeah
Beastmode 4
Das realste Deutschrap-Album aller Zeiten
Hör mir zu!
Ah, yeah
Schon wieder weint eine Mutter vereinsamt an einer Grabesstätte
Während woanders Hurensöhne über Straße rappen
Der Teufel ist da draußen, ich hab' ihn geseh’n
Hier, wo du leichter Drogen findest als eine Bibliothek
Alle wären gerne reich, manche werden zum Stricher
Schönheit bedeutet heute Messer schneiden durch die Gesichter
Beten bedeutet heute hoffen, bis du es kriegst
Und wenn du’s hast, lässt du all die andern einfach im Stich
Ich bin nicht einer dieser hartgesottenen Moralaposteln
Aber fühl' mich tot, als hätte man bereits mein’n Sarg geschlossen
Sag deinen Artgenossen, alle bewarfen mich mit Dreck
Doch dadurch bin ich gewachsen, so wie ein Samenknospen
Lass' keine Fragen offen, gib mir ein Mic
Nimm deine Klicks, deine Kohle und nimm deine Likes
Ich seh' durch eure Maskerade, darum bin ich allein
Während sie sich nur verbiegen für den Internet-Hype, ah
Erzählt mir bitte nichts von Magenschmerzen
Ich war so broke, dass ich sparen musste, um arm zu werden
Habe gedealt und dachte, ich wär der Don
Doch das, was ich verdiente, wurde mir woanders genomm’n
Das nennt sich Karma, Junge
Deutsche Rapper am zittern bei meiner Fragerunde
Aber bald schlägt euer aller Stunde
Habt ihr gedacht, dass ich nachhause gehe?
Du redest mit dem Auserwählten, dem lyrischstem Rapper aus der Szene
Meine Texte Kunst, guck, wie ich dieses Game hier grade
Bereicher', als ob ich sixtinische Kapellen male
Komme auf die Bühne und die Hände ragen hoch
Kriege Probs von jungen Menschen und jedem der echten Veterane
Ficke deutschen Rap mit 'nem Gummi wie eine Wetterfahne
Weil ich Message habe wie Chefetagen in Käffchenwagen
Alle woll’n mich stechen wie Testonadeln durch Eskapaden
Aber sind nur Pussys wie beim Lesbenabend
Klauen ihre Songs, so wie ein Kleptomane, ich hab' nie 'ne Rap-Blockade
Deutscher Hip-Hop ist jetzt gerade wie mein Toilettensklave
Reibe Erfolge genüsslich in eure Drecksvisage
Denkt ihr Ghettoclan, ihr könntet wirklich dem Mac was sagen?
Ich bin der sicherste Nummer in allen Wettlokal’n
Jede Zeile unter die Haut gehend wie Tattoonadeln
Ich bleibe ich, auch in der schwersten Phase
Bevor ich in 'nem Vers versage, wird mein Herz versagen, Beast
Deutschrap, kannst du mich jetzt hör'n?
Beastmode 4 ab jetzt vorbestellbar
Während die Szene sich in irgendwelchen Clubhouse-Toiletten trifft
Und irgendwelche Klobrillenweisheiten austauscht
Geht es hier um Rap, um Bars
Und merkt euch eins: Die Lüge gewinnt den Sprint, aber die Wahrheit gewinnt den
Marathon

Mobb Deep Freestyle (traduzione)

Yeah Yeah
Modalità Bestia 4
L'album rap tedesco più vero di tutti i tempi
Ascoltami!
eh si
Ancora una volta una madre piange sola su una tomba
Mentre da qualche altra parte i figli di puttana parlano per strada
Il diavolo è là fuori, l'ho visto
Qui dove puoi trovare farmaci più facili di una biblioteca
Tutti vorrebbero essere ricchi, alcuni diventano imbroglioni
Bellezza oggi significa tagliare i volti
Pregare oggi significa sperare finché non lo ottieni
E quando ce l'hai, deludi tutti gli altri
Non sono uno di quei moralizzatori dal muso duro
Ma mi sento morto, come se la mia bara fosse già stata chiusa
Dì ai tuoi coetanei che tutti mi gettano polvere addosso
Ma come risultato sono cresciuto, come un seme
Non lasciare domande senza risposta, dammi un microfono
Prendi i tuoi clic, i tuoi soldi e prendi i tuoi Mi piace
Vedo attraverso la tua mascherata, ecco perché sono solo
Mentre si fanno in quattro per il clamore di Internet, ah
Per favore, non parlarmi di dolori allo stomaco
Ero così al verde che ho dovuto risparmiare per diventare povero
Trattò e pensavo di essere il Don
Ma quello che ho guadagnato mi è stato portato via da qualche altra parte
Si chiama karma, ragazzo
I rapper tedeschi tremano durante la mia sessione di domande e risposte
Ma presto verrà la tua ora
Pensavi che andassi a casa?
Stai parlando con il prescelto, il rapper più lirico sulla scena
La mia grafica dei testi, guarda come ho appena finito questo gioco
Arricchisci' come se stessi dipingendo le Cappelle Sistina
Sali sul palco e alza le mani
Ottieni problemi dai giovani e da ciascuno dei veri veterani
Fanculo il rap tedesco con una gomma come una banderuola
Perché ho un messaggio come i piani direzionali in un carrello del caffè
Tutti vogliono pungermi come aghi di testo attraverso le scappatelle
Ma sono solo fighe come in una serata lesbica
Rubano le loro canzoni come un cleptomane, non ho mai un blocco rap
L'hip hop tedesco è come il mio schiavo del bagno in questo momento
Strofina il successo nel tuo viso sporco con gusto
I clan del ghetto pensino di poter davvero dire qualcosa al Mac?
Sono il numero più sicuro in tutti i negozi di scommesse
Ogni linea ti entra sotto la pelle come aghi per tatuaggi
Rimango me stesso, anche nella fase più difficile
Prima di sbagliare un verso, il mio cuore verrà meno, Bestia
Rap tedesco, mi senti ora?
Beastmode 4 disponibile per il preordine ora
Mentre la scena si incontra in alcuni bagni di clubhouse
E scambiare qualsiasi saggezza sul sedile del water
Si tratta di rap, di bar
E ricorda una cosa: la bugia vince lo sprint, ma la verità vince lo sprint
maratona