Traduzione del testo della canzone En silence - Annie Villeneuve

En silence (originale)

J’ai voulu tomber en amiti
Rien faire tu vois
Les dtours je les ai emprunts
Toi aussi je crois
Aimer dans l’ombre
Sans jamais se quitter des yeux
En silence, remplit de l’un de et l’autre
En silence, remplit de toi
Ta prsence, en silence
deux on a apprit la patience
Mme si quelques fois
On n’a pas jou niveau dfense
Et a plus d’une fois
Aimer dans l’ombre
Sans jamais se quitter des yeux
En silence, remplit de l’un de et l’autre
En silence, pas besoin de sons, de mots ni de gestes
On a des yeux pour tout dire
En silence
En silence, remplit de l’un et de l’autre
En silence, pas besoin de sons, de mots ni de gestes
On a des yeux pour tout dire
En silence

En silence (traduzione)

Volevo entrare in amicizia
Non fare niente che vedi
Le deviazioni che ho fatto
Ti credo anch'io
L'amore nell'ombra
Mai staccare gli occhi di dosso
In silenzio, riempi con l'uno e l'altro
Nel silenzio riempi di te
La tua presenza, in silenzio
due abbiamo imparato la pazienza
Anche se poche volte
Non abbiamo giocato a livello di difesa
E più di una volta
L'amore nell'ombra
Mai staccare gli occhi di dosso
In silenzio, riempi con l'uno e l'altro
Nel silenzio, non c'è bisogno di suoni, parole o gesti
Abbiamo occhi per dire tutto
Silenziosamente
In silenzio, riempitevi l'uno con l'altro
Nel silenzio, non c'è bisogno di suoni, parole o gesti
Abbiamo occhi per dire tutto
Silenziosamente