Traduzione del testo della canzone Black Death, Nonetheless - Anorexia Nervosa

Black Death, Nonetheless (originale)

Make love with chaos, once in a lifetime…
I’ve seen the son of the man
He came to save the ones who were lost
Fathers shall not be condemned to death for the sons
Neither shall sons for their fathers
And everyone shall die for his own sin
Holy me, blessed be
Arisen in the asa glory
Asa, Sahasrar shall abolish the man in me
Black Death, nonetheless…
Black Death, nonetheless
Black Death for me
For my disease is carrying all the sins of humanity
For my death shall be the negation of your miserable existence
I was talking with Lucipher yesterday
He said he loved you, monkeys
He’s the only one who cares about you, masses
I don’t care, don’t give a good goddamn
May you all die, bunch of pigs
Wish I was dead and crucified too
Stigmatized by your weak, ignorant moral
My body’s raped and desecrated by your innoncent newborn sons
Anus-Dei
God, their flesh tastes so good
Flagrance of the Apokalypse
Lucipher was born a long time after me
And you love to gently caress his perfect hair
What a beautiful child you have, Madame
Ah, comme je peux hair tous ces miserables assemblages de chair
Ces relations faibles et repugnantes
Mais comment ne pas vomir sur ces corps abjects
Ces tripes fumantes enlacees?
Ah, si seulement je pouvais broyer toute cette viande pourrie
Dechiqueter ces putains d’esprits
Expulser leurs fluides, leurs ames, toute cette atroce puanteur
Ah comme je peux hair celui qui a ose les creer
Je lui ferais bouffer toutes ces creatures
Jusqu’a ce qu’il en creve
Et qu’enfin je retrouve la sphere divine
Vierge et immaculee
Car Dieu m’a dit… Toute vie doit cesser…

Black Death, Nonetheless (traduzione)

Fai l'amore con il caos, una volta nella vita...
Ho visto il figlio dell'uomo
È venuto a salvare quelli che si erano persi
I padri non saranno condannati a morte per i figli
Né i figli per i loro padri
E ognuno morirà per il proprio peccato
Santo me, benedetto sia
Sorto nella gloria asa
Asa, Sahasrar abolirà l'uomo che è in me
Morte Nera, comunque...
Morte Nera, comunque
Morte Nera per me
Perché la mia malattia è portare tutti i peccati dell'umanità
Perché la mia morte sarà la negazione della tua miserabile esistenza
Stavo parlando con Lucipher ieri
Ha detto che ti amava, scimmie
È l'unico a cui importa di te, masse
Non mi interessa, non me ne frega niente
Che possiate morire tutti, branco di maiali
Vorrei essere morto e crocifisso anch'io
Stigmatizzato dalla tua morale debole e ignorante
Il mio corpo è stato violentato e profanato dai tuoi figli appena nati innocenti
Ano-Dei
Dio, la loro carne ha un sapore così buono
Flagance dell'Apocalisse
Lucipher è nato molto tempo dopo di me
E ami accarezzare delicatamente i suoi capelli perfetti
Che bel bambino che hai, Madame
Ah, comme je peux hair tous ces miserables assemblages de chair
Ces relations faibles et repugnantes
Mais comment ne pas vomir sur ces corps abjects
Ces tripes fumantes allaccia?
Ah, si seulement je pouvais broyer toute cette viande pourrie
Dechiqueter ces puttains d'esprits
Expulser leurs fluides, leurs ames, toute cette atroce puanteur
Ah comme je peux hair celui qui a ose les creer
Je lui ferais bouffer toutes ces creatures
Jusqu'a ce qu'il en creve
Et qu'enfin je retrouve la sphere divine
Vierge et immaculee
Car Dieu m'a dit... Toute vie doit cesser...