Traduzione del testo della canzone God Bless The Hustler - Anorexia Nervosa

God Bless The Hustler (originale)

Shining upon their chests
The silver seal
The blood-red penitents
Towards our land
From my window I can guess
The flames of their so-called heaven
By now, I should run away
Leave the house, the church, the grave
And I won’t do that
I open my eyes — cannot move
Their hell after tracks me down
Has finally put his hand in mine
Torture me if you want
I have learnt to suffer
And in my grave
Rained many a tear, oh blessed majesties
Once more saved — nevermore
Mare tenebrarum — the red penitents
My fate divine — their worst obssession
Burn in hell you cunt !
Their eyes are burning more than their crosses

God Bless The Hustler (traduzione)

Splende sui loro petti
Il sigillo d'argento
I penitenti rosso sangue
Verso la nostra terra
Dalla mia finestra posso indovinare
Le fiamme del loro cosiddetto paradiso
Ormai dovrei scappare
Lascia la casa, la chiesa, la tomba
E non lo farò
Apro gli occhi: non riesco a muovermi
Il loro inferno dopo mi rintraccia
Ha finalmente messo la sua mano nella mia
Torturami se vuoi
Ho imparato a soffrire
E nella mia tomba
Ho piovuto molte lacrime, oh benedette maestà
Ancora una volta salvato — mai più
Mare tenebrarum: i penitenti rossi
Il mio destino divino: la loro peggiore ossessione
Brucia all'inferno puttana!
I loro occhi bruciano più delle loro croci