Traduzione del testo della canzone The Altar Of Holocausts - Anorexia Nervosa

The Altar Of Holocausts (originale)

Blessed be my own decision
This body must burn upon the Altar of Holocausts
Murder her when you make love
Like millions of worms penetrating her flesh
While she’s lying down, down in the dirt
And there is no nobility
When I try to kill the sin in me
To fuck equals to kill
And I’ll make her live in the purest, blackest hell ever
When I raise my fist slowly, so-called king
And when my words become your one and only world…
Keys to the gates of submission
Obey, and look down
I don’t love you
I’m the eye of deception
Control the worms
I was meant to die, to order and to reign
I am just a white fading flower
As he used to call me
Burn the witch
Razorblade
Expire
Last breath
Krieg in Sicht
Yet if as holiest men have deem’d, there be
A land of souls beyond that sable shore…
How sweet it were in concert to adore
With those who made our mortal labours light
To hear each voice we fear’d to hear no more
Behold each mighty shade reveal’d to sight
The Bactrian, Samian sage, and all who taught the right!
Motherfucking sage will not come to save you, fool!
Krieg in Sicht
A smile — I defy
With all my innocence
My lips closer to yours, I feel your breath
Attraction, repulsion and pride
Desire made me think I had the right
To take your life away
Die by my own will
Nature of Holocaust
Just walk away from the line
Do it

The Altar Of Holocausts (traduzione)

Benedetta sia la mia stessa decisione
Questo corpo deve bruciare sull'Altare degli Olocausti
Uccidila quando fai l'amore
Come milioni di vermi che penetrano nella sua carne
Mentre è sdraiata, nella terra
E non c'è nobiltà
Quando cerco di uccidere il peccato che è in me
Fottere equivale a uccidere
E la farò vivere nell'inferno più puro e nero di sempre
Quando alzo lentamente il pugno, il cosiddetto re
E quando le mie parole diventano il tuo unico e unico mondo...
Chiavi per i cancelli di sottomissione
Obbedisci e guarda in basso
Non ti amo
Sono l'occhio dell'inganno
Controlla i vermi
Dovevo morire, ordinare e regnare
Sono solo un fiore bianco che sbiadisce
Come mi chiamava
Brucia la strega
Lama del rasoio
Scade
Ultimo respiro
Krieg a Sicht
Eppure, se come gli uomini più santi hanno ritenuto, ci sia
Una terra di anime al di là di quella riva color zibellino...
Com'era dolce essere in concerto da adorare
Con coloro che hanno reso leggere le nostre fatiche mortali
Sentire ogni voce che temevamo di non sentire più
Guarda ogni potente ombra rivelata alla vista
Il saggio battriano, samiano e tutti coloro che insegnavano il diritto!
Il saggio figlio di puttana non verrà a salvarti, sciocco!
Krieg a Sicht
Un sorriso: io sfido
Con tutta la mia innocenza
Le mie labbra più vicine alle tue, sento il tuo respiro
Attrazione, repulsione e orgoglio
Il desiderio mi ha fatto pensare di avere il diritto
Per portarti via la vita
Muori di mia volontà
Natura dell'Olocausto
Basta allontanarsi dalla linea
Fallo