Traduzione del testo della canzone Doleful Night In Thelema - Anorexia Nervosa

Doleful Night In Thelema (originale)

Out of the house, beyond the stones of eternal pain
Across the orgasmic veins of the city — circle of death
Unchained as we are, wolves of humanity’s ancestral fears
The walls, the humans (useless), they stand in my eyes (open)
The taste of blood, the sign of war
Never look behind, my body is so tired
I wanna die
Why is she crying?
Shut up bitch!
A kind of me…
Never I’ll betray
Run my love
Save yourself from this chaos
The flames, the crowd, the new gods
They’re marching our plains
Dispensing aesthetic death
Oh, my breath!
Infernal sickness
Nothingness — I am alone
The walls, the bricks, a girl, oh God!
Never stop — the walls — destroy
Fucking little bitch die, and die!
Friends of misfortune mustn’t leave me here
Run my love…
Save yourself from this chaos
The flames, the crowd and the new gods
Je jouis, je saigne, je meurs, je vis
Je pleure, j’ai envie de vomir
Va t’en
Pourquoi es-tu venu?
Laisse moi hurler
Demain peut-etre, qui sait?
Tu ne sais rien et moi tout
I know all
Je n’en peux plus, j’en ai assez
Je me suis brule les yeux et j’ai peur
A line of cars (red and white) and this piece of steel which hurts me in
My stomach…

Doleful Night In Thelema (traduzione)

Fuori dalla casa, oltre le pietre dell'eterno dolore
Attraverso le vene orgasmiche della città, il cerchio della morte
Liberati come siamo, lupi delle paure ancestrali dell'umanità
I muri, gli umani (inutili), stanno nei miei occhi (aperti)
Il sapore del sangue, il segno della guerra
Non guardarti mai indietro, il mio corpo è così stanco
Voglio morire
Perché lei sta piangendo?
Stai zitta puttana!
Una specie di me...
Mai tradirò
Corri, amore mio
Salva te stesso da questo caos
Le fiamme, la folla, i nuovi dei
Stanno marciando per le nostre pianure
Dispensare la morte estetica
Oh, il mio respiro!
Malattia infernale
Nulla — Sono solo
I muri, i mattoni, una ragazza, oh Dio!
Non fermarti mai - le mura - distruggi
Piccola puttana del cazzo muori e muori!
Gli amici della sfortuna non devono lasciarmi qui
Corri, amore mio...
Salva te stesso da questo caos
Le fiamme, la folla e i nuovi dei
Je jouis, je saigne, je meurs, je vis
Je pleure, j'ai envie de vomir
Va t'en
Pourquoi es-tu venu?
Laisse moi lanciatore
Demain peut-etre, qui sai?
Tu ne sais rien et moi tout
So tutto
Je n'en peux plus, j'en ai assez
Je me suis brule les yeux et j'ai peur
Una linea di macchine (rosse e bianche) e questo pezzo d'acciaio che mi fa male
Il mio stomaco…