Traduzione del testo della canzone Cry Today, Smile Tomorrow - Anthony Ramos

Cry Today, Smile Tomorrow (originale)

I got problems
And I’ll be the first to call them out
Yeah, I get lonely
Cuz lately friends don’t stick around
But I keep my hopes up
Cuz that’s the one thing I can control
I don’t fill my mind with petty lies
I let that go
I don’t fill my mind with petty lies
Let that go
And all… the troubles in my life won’t bring me down
And all… the struggles in my life they teach me how
How I’m perfectly imperfect
And when it hurts, I just remember there’s a purpose
So I’ll cry today, smile tomorrow
I cry today, smile tomorrow
And those nights, when I’m all alone
Feeling defeated, and beaten, abandoned, and far from home
I sit in silence on the sidelines as the world moves on
With puzzled pieces in my palms, wondering what the hell I did wrong

(traduzione)

Ho problemi
E sarò il primo a chiamarli
Sì, mi sento solo
Perché ultimamente gli amici non si fermano
Ma mantengo le mie speranze
Perché questa è l'unica cosa che posso controllare
Non riempio la mia mente di meschine bugie
L'ho lasciato andare
Non riempio la mia mente di meschine bugie
Lascia perdere
E tutti... i problemi della mia vita non mi abbatteranno
E tutte... le lotte della mia vita mi insegnano come
Come sono perfettamente imperfetto
E quando fa male, ricordo solo che c'è uno scopo
Quindi piango oggi, sorrido domani
Piango oggi, sorrido domani
E quelle notti, quando sono tutto solo
Sentirsi sconfitti, picchiati, abbandonati e lontani da casa
Mi siedo in silenzio in disparte mentre il mondo va avanti
Con i pezzi perplessi nei palmi delle mani, chiedendomi cosa diavolo ho fatto di sbagliato