Traduzione del testo della canzone Say Less - Anthony Ramos

Say Less (originale)

Red lights, I’m runnin' through
Rushin' to get to you
Make up for lost time tonight
Let’s make it worth your time
Ooh, you had enough of the distance so I came
I got what you need to numb the pain
Know what you want, baby
Just say less, less, less
Say less, less
Show me what you’re feelin' tonight
A what you’re feelin' tonight
Just say less, less, less
Say less, less
Show me what your feelin' tonight
A what your feelin' tonight (Ooh)
Baby, I’m calling now, I’m at your door
Open it, pull me in, do what you want
Put it down like you never did before
Show me how you never needed me more
Still I remember how you like it rough
Dig ya' nails, say «It's not enough»
Oh, I love how you do it slow
Like you never want to let it go
Ooh, you had enough of the distance so I came
I got what you need to numb the pain
Know what you want, baby
Just say less, less, less
Say less, less
Show me what you’re feelin' tonight
A what you’re feelin' tonight
Just say less, less, less
Say less, less
Show me what you’re feelin' tonight
A what you’re feelin' tonight (Ooh)
I know you been waitin', so girl won’t you take it
Whisper in my ear babe, «What's yours is mine» (Less, less, less)
Say less, less (Yeah-yeah)
I know you been patient, you’re so dedicated
Could tell by the way you just live this live (Less, less, less)
Say less, less (Oh, yeah)
Just say less, less, less
Say less, less
Show me what your feelin' tonight (Girl just say, «Yes»)
A what your feelin' tonight (Girl just say, «Yes»)
Just say less, less, less
Say less, less
Show me what your feelin' tonight (Girl just say, «Yes»)
A what your feelin' tonight (Girl just say, «Yes»)
Just say less, less
Girl just say, «Yes»
Girl just say, «Yes»
Just say less
Baby, what you feeling?
Baby (Girl just say, «Yes»)
Girl just say, «Yes»
Say less

(traduzione)

Luci rosse, sto correndo
Corri a raggiungerti
Recupera il tempo perso stasera
Facciamo in modo che valga il tuo tempo
Ooh, ne hai avuto abbastanza della distanza, quindi sono venuto
Ho ciò di cui hai bisogno per intorpidire il dolore
Sai cosa vuoi, piccola
Basta dire meno, meno, meno
Dire meno, meno
Mostrami cosa provi stasera
A ciò che provi stasera
Basta dire meno, meno, meno
Dire meno, meno
Mostrami che cosa provi stasera
A cosa provi stasera (Ooh)
Tesoro, sto chiamando ora, sono alla tua porta
Aprilo, tirami dentro, fai quello che vuoi
Mettilo giù come non hai mai fatto prima
Mostrami come non hai mai più avuto bisogno di me
Ancora mi ricordo come ti piace il grezzo
Scava le unghie, dì "Non è abbastanza"
Oh, mi piace come lo fai lentamente
Come se non volessi mai lasciarlo andare
Ooh, ne hai avuto abbastanza della distanza, quindi sono venuto
Ho ciò di cui hai bisogno per intorpidire il dolore
Sai cosa vuoi, piccola
Basta dire meno, meno, meno
Dire meno, meno
Mostrami cosa provi stasera
A ciò che provi stasera
Basta dire meno, meno, meno
Dire meno, meno
Mostrami cosa provi stasera
A cosa provi stasera (Ooh)
So che stavi aspettando, quindi ragazza non lo accetti
Sussurrami all'orecchio piccola, "Quello che è tuo è mio" (Meno, meno, meno)
Dì meno, meno (Sì-sì)
So che sei stato paziente, sei così dedicato
Potrebbe dirlo dal modo in cui vivi questo live (meno, meno, meno)
Dì di meno, di meno (Oh, sì)
Basta dire meno, meno, meno
Dire meno, meno
Mostrami che cosa provi stasera (la ragazza dice solo "Sì")
A come ti senti stasera (la ragazza dice solo "Sì")
Basta dire meno, meno, meno
Dire meno, meno
Mostrami che cosa provi stasera (la ragazza dice solo "Sì")
A come ti senti stasera (la ragazza dice solo "Sì")
Basta dire meno, meno
Ragazza dì solo: «Sì»
Ragazza dì solo: «Sì»
Basta dire di meno
Tesoro, cosa provi?
Baby (la ragazza dice solo "Sì")
Ragazza dì solo: «Sì»
Dire di meno