Traduzione del testo della canzone Do You Remember - Antifreeze

Do You Remember (originale)

Every time I get ahead
It always costs a friend
Being in a band is fun
And stay forever young
You can’t have the things you need
Like love, friendship and peace
Do you remember the days
When we would hang out every day?
Then I was fine
But now, only sometimes
I don’t know you anymore
We don’t click the way we did
It’s like the years have shrunken in
Do you remember when
You could say something
And know what I’d say back?
Do you remember that?
Everyone is growing up
I guess I’m out of luck
It will take some time to learn
It’s me who won’t grow up
Every time I come home it’s not the same
One more friend is getting married
Do you remember the days
When we hung out everyday?

(traduzione)

Ogni volta che vado avanti
Costa sempre un amico
Essere in una band è divertente
E rimani per sempre giovane
Non puoi avere le cose di cui hai bisogno
Come l'amore, l'amicizia e la pace
Ti ricordi i giorni
Quando uscivamo tutti i giorni?
Allora stavo bene
Ma ora, solo qualche volta
Non ti conosco più
Non facciamo clic come abbiamo fatto
È come se gli anni si fossero ridotti
Ti ricordi quando
Potresti dire qualcosa
E sai cosa risponderei?
Ti ricordi che?
Tutti stanno crescendo
Immagino di essere sfortunato
Ci vorrà del tempo per imparare
Sono io che non crescerò
Ogni volta che torno a casa non è lo stesso
Un altro amico si sta per sposare
Ti ricordi i giorni
Quando uscivamo tutti i giorni?